"deine crew" - Traduction Allemand en Arabe

    • طاقمك
        
    • فريقك
        
    • طاقمكِ
        
    • عصابتك
        
    Waren mal zusammen in 'nem U-Boot. Du solltest deine Crew kennen. Open Subtitles لقد قضينا وقت في أنبوب, يجب أن تعرف طاقمك الذي تبعك
    deine Crew -- sie werden die Vorderseite des Ladens dicht machen, okay, mit den Sicherheitsleuten fertig werden. Open Subtitles طاقمك سيتصدون لواجهة المحل حسنا يتولون الامن
    deine Crew anstacheln, mich dazu zwingen, mehr Männer zu deiner Bewachung abzustellen. Open Subtitles بإثارة غضب طاقمك وإجباري على ترك المزيد من الرجال لحراستكم.
    Sag nicht, die Typen sind deine Crew. Open Subtitles رجاءً، لا تقولي لي أن هذا هو فريقك الجديد
    Wie wird deine Crew darüber denken, dass du sie hinter ihrem Rücken wegschaffst? Open Subtitles كيف سيشعر فريقك بتصرفك من خلفهم؟
    Wenn du oder irgendeiner aus deine Crew abhaut, ist das die todsichere Methode, um umzukommen. Open Subtitles إذا قمتِ أنتِ أو أيّ شخص في طاقمكِ بالهرب فهذه طريقة ستضمن لكِ القتل
    Wir kamen nur rein und deine Crew hat angefangen auf uns zu schießen. Open Subtitles دخلنا إلى هنا وبدأت عصابتك بإطلاق النار علينا
    deine Crew, Lieferungen, das gesamte Unternehmen. Open Subtitles لقد كان معه كل شئ طاقمك و شحناتك و عملياتك كلها
    Mein Partner sagte mir, dass deine Crew... zum P2P-Kochen gewechselt ist, wegen unserem Erfolg damit. Open Subtitles شريكي أخبرني بأن طاقمك حوّل طبخه إلى "فينيل ثنائي بروبين" بسبب نجاحنا.
    Hör mal, deine Crew... ist jederzeit willkommen, okay? Open Subtitles اسمع , طاقمك سيكون مرحب بهم اي وقت ,حسناً ؟ معاملة كبار الشخصيات VIP
    deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt! Open Subtitles نعم "لقد دمر طاقمك الإرسال "أى . جى
    - Hol einfach deine Crew und wir ziehen das durch. - Einverstanden. Open Subtitles احضر طاقمك وسنفعل ذالك
    deine Crew nimmt mich nicht ernst. Open Subtitles طاقمك لا يأخذني على محمل الجد
    deine Crew besteht aus Zombies? Open Subtitles لحظة، طاقمك من الزومبي؟
    Gibt deine Crew uns Rückendeckung? Open Subtitles سوف يجيء طاقمك معنا؟
    Wenn deine Crew rausfinden würde, was du getan hast, würden sie dich vernichten. Open Subtitles إذا إكتشف فريقك ما فعلته سيقتلونك
    deine Crew kann dich dort treffen. Open Subtitles يمكنك أن تقابل فريقك هناك
    deine Crew hat das verdient. Open Subtitles فريقك يستحق هذا
    Nimm deine Crew und verschwinde. Open Subtitles .خذ فريقك و أرحل بعيداً
    Zufrieden? Nein, aber deine Crew wird es sein. Open Subtitles -كلّا، لكن طاقمكِ سيكون سعيداً .
    - Wie passt deine Crew da ins Bild? Open Subtitles وما دور عصابتك في ذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus