| Ich bin nicht deine Dienerin, sprich nicht mit mir, als wäre ich das. | Open Subtitles | أنا لستُ خادمتك لا تتحدث إلى كما لو كنت هكذا أنا زوجتك |
| Für sehr viele Leben, als deine Dienerin, deine Rache... | Open Subtitles | "والتي لبثت أعمارًا خادمتك وانتقامك" |
| Ist das nicht deine Dienerin Sadi? | Open Subtitles | "أليست هذه "ساعيدى خادمتك ؟ |
| O Herr erlöse diese Frau, deine Dienerin. | Open Subtitles | لورد أو, ينقذ هذه المرأة, خادمك . |
| deine Dienerin. Deine ewige Dienerin. | Open Subtitles | خادمك خادمك الابدي |
| Ich bin deine Dienerin. Deine ewige Dienerin. | Open Subtitles | خادمك خادمك الابدي |
| - Ich bin nicht deine Dienerin. | Open Subtitles | أنا لست خادمتك |
| - Rette deine Dienerin... | Open Subtitles | -أنقذ خادمتك |
| - Rette deine Dienerin. | Open Subtitles | -أنقذ خادمتك |
| deine Dienerin. Deine ewige Dienerin. | Open Subtitles | خادمك خادمك الابدي |
| Erlöse diese Frau, deine Dienerin. | Open Subtitles | ينقذ هذه المرأة, خادمك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 