"deine dienste" - Traduction Allemand en Arabe

• خدماتك
• الخافي
• لخدماتك
• وخدماتك

Warum nimmst du kein Geld für deine Dienste?
لم لا تبدأين بأخذ المال من زبائنك نظير خدماتك ؟

Ich schätze deine Dienste sehr. Doch du musst noch mehr tun.
أقدر لك خدماتك بعمق، لكنّ لا زلنا بحاجة للمزيد

Wir werden ein wenig umstrukturieren, und könnten dabei deine Dienste gebrauchen.
سنقوم بعمل القليل من إعادة الهيكلة وقد نكون قادرين على إستعمال خدماتك

Macht der Hexen, wandere nun Sollst hier jetzt deine Dienste tun
يا قدرات الساحرات ارتفعي و اسلكي الطريق الخافي عبر السماوات

Ich werde heute Abend deine Dienste doch nicht benötigen.
لن أحتاج لخدماتك الليلة بعد ذلك

Für deine Hilfe, deine Treue... und deine Dienste als mein Diener... erhältst du eins Komma fünf Prozent des Netto-Verkaufspreises.
في مقابل مساعدتك وإخلاصك وخدماتك كخادمي الشخصية، % سأتعهد لك بنسبة 1.5 من صافي سعر البيع.

Es tut mir leid, alter Freund, deine Dienste werden nicht länger benötigt.
انا آسف يا صديقي القديم لم أعد بحاجة الى خدماتك بعد اليوم.

Nein, Bruder. Jetzt brauche ich deine Dienste am meisten.
كلا يا أخي أنا أحتاج إلى خدماتك الآن أكثر من أي وقتٍ أخر

Aber deine Dienste werden nicht länger benötigt. Die Wahrheit, klar und ehrlich.
لكن خدماتك لم تعُد مطلوبة، هذه هي الحقيقة بصراحة ووضوح.

Das bekommst du jede Woche für deine Dienste.
هذا ما ستتقاضاه أسبوعياً لقاء خدماتك

Aber deine Dienste werden nicht länger benötigt.
أنا آسف ولكن خدماتك لم تعد مطلوبة

Als Dank für deine Dienste mache ich dich gesetzestreu.
في مقابل خدماتك سوف أجعلُك شرعياً

In diesem Fall werden deine Dienste nicht länger benötigt.
وفي هذه الحالة، خدماتك لم تعد مطلوبة ...

Du bist käuflich, also kaufe ich mir deine Dienste.
انت للبيع, لذا انا اشتري خدماتك

deine Dienste und deine Sweatshirts sind nicht mehr willkommen.
خدماتك و ملابسك لم تعد موضع ترحيب