"deine einladung" - Traduction Allemand en Arabe

• دعوتك

So sehr deine Einladung mich anspricht, ich muß bedauerlicherweise... ablehnen.
أنت كنت تعتقد أننى سوف أقبل دعوتك سوف أرفض بكل آسف

Ich fürchte, ich muss deine Einladung den Samstagabend nicht mit dir zu verbringen ablehnen.
أخشى انه علي ان ارفض دعوتك بعدم إمضاء ليلة السبت معي

Und er nur so: "deine Einladung muss in der Matrix verloren gegangen sein."
وبعدها قال، لابد أن دعوتك فقدت في المصفوفة

Nein, ich rufe nur an, um zu sehen, ob... deine Einladung für die Kunstausstellung heute Abend noch steht.
..لا، لقد اتصلت لأعرف فحسب أن دعوتك مازالت قائمة لأجل العرض الليلة

Als ich deine Einladung erhielt, war ich skeptisch.
من هذا الطريق، من فضلك يجب أن أقول، عندما تلقيت دعوتك كنت متشككا

Ich habe deine Einladung angenommen.
لقد وصلتنى دعوتك و أنا قَبلت الدعوة

- Hey. - Hey. Hast du deine Einladung zu Ross' Hochzeit schon gekriegt?
هل حصلت على دعوتك إلى زفاف روس؟

Kann ich deine Einladung sehen?
ماندي , هل استطيع ان ارى دعوتك ؟

Als Gegenleistung für deine Einladung.
هكذا حصلت أنت على دعوتك

deine Einladung wurde an die ganze Galaxie geschickt!
لقد أرسلت دعوتك إلى المجرة كلها!

Ich annulliere deine Einladung.
أنا ألغي دعوتك.

deine Einladung war sehr unerwartet.
دعوتك لم تكن متوقعه

- Zeig mir deine Einladung. - Wie meinst du das?
-يجب عليك أن تريني دعوتك.

Wir ehren deine Einladung.
-سنصدق على دعوتك

Ich widerrufe deine Einladung.
أنا أبطل دعوتك

Sag: "Ich nehme deine Einladung an."
"قولي... "أقبل دعوتك

Das ist deine Einladung.
هذه دعوتك

- Ich warte nicht auf deine Einladung!
لن أنتظر دعوتك

KAITLYN nimmt deine Einladung an!
"كاتيلين) وافقت دعوتك)"