"deine fingerabdrücke" - Traduction Allemand en Arabe

• بصماتك
• بصمتك
• بصمات أصابعك

Versuche keine Tricks, sonst schicke ich das Original ans FBI... und schreibe, sie sollen deine Fingerabdrücke mit Durans vergleichen.
اذا سويت كلاوات اني ادز النسخ لل اف بي اي ويه ملاحظة ايطابقون بصماتك ويه ملف دوران القديم

Überall deine Fingerabdrücke, ganz zu schweigen vom Führerschein.
و بصماتك فى كل مكان, بدون ذكر تلك الرخصة

Wir haben dein Blut unter Rafes Fingernagel, deine Fingerabdrücke auf dem Feuerlöscher und deine Patrone in meinem Hals.
لدينا دماءك تحت أظافر ريف بصماتك على مطفأة الحريق ورصاصتك في عنقى

Ich brauch den Löffel für die Kontroll-Analyse, um deine Fingerabdrücke auszuschließen.
ساحتاج لملعقتك حتي استطيع الحصول علي عينه واستثني بصمتك

Und natürlich sind überall deine Fingerabdrücke, weil du am Tatort gewesen bist.
بالتأكيد بصمات أصابعك تُغلف كل الأدلة من وجودكِ في مسرح الجريمة

deine Fingerabdrücke haben es bestätigt, also... komm schon, erzähl mir, wie du in dem Transporter gelandet bist.
بصماتك أثبتت ذلك هيا لاتماطل أخبرني كيف إنتهى بك المطاف الى تلك الشاحنة لدينا طبيب نفسي قادم

Wir beide gehen kurz nach drüben und nehmen deine Fingerabdrücke.
سنأخذك برحلة صغيرة للأسفل في الحجز لنأخذ بصماتك

Vergiss nicht deine Fingerabdrücke von allem abzuwischen.
لا تنسي أن تقومي بمسح بصماتك من على كل شيء

deine Fingerabdrücke werden das klären.
بصماتك سوف تستقر أن تجزئة، البطريق.

deine Fingerabdrücke sind dort überall in dem Rettungsturm.
بصماتك في جميع أنحاء برج الحرس

Das sind deine Fingerabdrücke auf der Mordwaffe, nicht meine.
إنها بصماتك على البندقية, و ليست بصماتي

Ich ließ Beziehungen spielen, und deine Fingerabdrücke ergaben in der Datenbank von Wisconsin
أجرينا بعض الإتصالات و فحصنا بصماتك بقاعدة بيانات "وسكونسون"

deine Fingerabdrücke werden identifiziert werden, der Maulwurf wird dafür sorgen.
سيتعرف على بصماتك و الخائن سيرى ذلك

Ich denke, deine Fingerabdrücke sind überall auf ihr.
أعتقد أن بصماتك تغمرها بالكامل

Ja, aber jetzt sind deine Fingerabdrücke drauf.
أجل، بصماتك عليه الآن

deine Fingerabdrücke dürfen drauf sein.
لا بأس إذا كانت بصماتك عليها

deine Fingerabdrücke waren überall auf der Waffe.
كانت بصماتك على السلاح

Ich hab deine Knarre und deine Fingerabdrücke.
لدي مسدسك، ولدي بصماتك

Warum sind dann deine Fingerabdrücke auf der Mordwaffe?
إذًا لماذا بصمتك في جميع أنحاء سلاح الجريمة؟

Ich will verdammt nochmal wissen, was deine Fingerabdrücke an einem Tatort zu suchen haben.
أريدك أن تخبرني لما بصمات أصابعك موجودة في مسرح جريمة؟