"deine forschung" - Traduction Allemand en Arabe

• بحثك
• أبحاثك

Aber wenn deine Forschung auf die Anwendungen am Menschen abzielt,... darf ich dir dann stattdessen weiße Mäuse vorschlagen?
لكن إذا كان بحثك يتضمن تطبيقات بشرية هل لي أن أقترح فئران بيضاء بدلا من ذلك ؟

Aber wenn deine Forschung auf die Anwendungen am Menschen abzielt,... darf ich dir dann stattdessen weiße Mäuse vorschlagen?
لكن إذا كان بحثك يتضمن تطبيقات بشرية هل لي أن أقترح فئران بيضاء بدلا من ذلك؟

Ein ganzes Abendessen, um über deine Forschung zu reden?
عشاء كامل لتتكلم عن بحثك ؟

Ich wollte nur sicherstellen, dass deine Forschung... die Zeit bekommt...
أردت فقط أن أتأكد من أن أبحاثك تحصل على وقت..

Ich weiß, dass seine Stiftung deine Forschung bis 2023 finanziert.
أعلم أن مؤسسته قد مولت أبحاثك الخاصه إلى 2023.

Er kennt deine Forschung.
هو يعلم عن بحثك

deine Forschung in den Staaten?
بحثك في (أمريكا)؟

deine Forschung wird die Welt verändern. Du bist brillant.
أبحاثك ستغيّر مجرى العالم أنت نابغة

Zeit für deine Forschung reservieren.
أعرض عليك بعض الوقت من أجل أبحاثك.

Angesichts deines beruflichen Stillstands... fragst du dich, ob es jetzt die richtige Zeit ist,... deine Forschung aufzugeben und dich aufs Unterrichten zu konzentrieren.
بما أنكَ تواجه حالةً من الجمود على الصعيد المهني فإنكَ تتساءل ما إن كان الآوان قد حان لتترك أبحاثك وتركزَ على مهنة التدريس

- Arias wollte deine Forschung behindern.
أراد أرياس تعطيل أبحاثك.

Ich weiß, Stagg hat deine Forschung gestohlen, aber das gibt dir nicht das Recht zu töten.
أنا أعلم أن (ستاغ) سرق أبحاثك