| Ich nehme deine Gastfreundschaft nicht in Anspruch. | Open Subtitles | كلا يا أخي فأنا لا أريد أن أستغل حسن ضيافتك كل يوم |
| Wir schätzen deine Gastfreundschaft, aber ich halte Besprechungen ab, wann ich will. | Open Subtitles | نحن نٌقدًر حسن ضيافتك كما أراه مناسباً |
| Als Gabe für deine Gastfreundschaft? | Open Subtitles | كهدية من أجل حسن ضيافتك ؟ |
| Danke, Onkel Sergei, nicht nur für deine Gastfreundschaft, sondern auch für die harte Arbeit all die Jahre. | Open Subtitles | شكراً لك يا عم (سيرجي) ليس فقط على حسن ضيافتك |
| - Ich biete dir meine bescheidenen Dienste im Austausch für deine Gastfreundschaft an. | Open Subtitles | أقدم لكم خدمتي المتواضعة مقابل حسن ضيافتكم. |
| Und danke für deine Gastfreundschaft. | Open Subtitles | وأنا أقدر حسن ضيافتكم. |
| Danke für deine Gastfreundschaft. | Open Subtitles | أشكرك على حسن ضيافتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 