Du verschwindest besser. Zieh dich an, wenn du deine Kleider findest, und geh. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي , ارتدي ملابسك إذا استطعتي إيجاد ملابسك ,وانطلقي |
Ich leih mir deinen Pass und deine Kleider... und mach mich auf die Suche. | Open Subtitles | وسوف آخذ جواز سفرك و ملابسك و اتركك للبحث عنه |
Ausziehen. Reich deine Kleider und Schuhe durch den Schlitz. | Open Subtitles | هيا بنا ، انزع ملابسك ومرر ملابسك وحذاءك من الفتحة |
Er zwang dich zum Trinken, zog deine Kleider aus | Open Subtitles | أجبرك على الشراب وخلع عنك ثيابك لا , لا , لا... إنه ليس |
Dein Bett und deine Kleider. | Open Subtitles | ها هو ذا فراشك. وهذه هي ثيابك. |
- Es geht mir ganz wunderbar, ja. Aber wo... wo sind deine Kleider, meine Liebe? | Open Subtitles | أنا بخير تماماً، نعم ولكن أين ملابسك يا عزيزتي؟ |
deine Kleider lassen es mich überall jucken. Es ist als hätte ich Flöhe. | Open Subtitles | ملابسك تسبب لي الحكة بكل جسدي وكأن بها حشرات |
Du warst kaum wach zu bekommen, also hab ich mir erlaubt, deine Kleider einzuräumen. | Open Subtitles | كنتي نوعاً ما غائبة عن الوعي, لذلك, قمت بوضع ملابسك في الخزانه |
Zieh deine Kleider aus und wirf sie ins Feuer. | Open Subtitles | الرجاء إزالة ملابسك و وضعها في فتحة الحرق |
Gib mir deine Kleider. Ich gebe mich für dich aus. Das ist der einzige Weg. | Open Subtitles | أعطني ملابسك سأدّعي أنني أنتِ إنه السبيل الوحيد |
Ich will deine Kleider, deine Stiefel und dein Motorrad. | Open Subtitles | أحتاج ملابسك و حذائك ودرّاجتك النارية |
Ich will deine Kleider, deine Stiefel und dein Motorrad. | Open Subtitles | أحتاج ملابسك و حذائك ودرّاجتك النارية |
Und im Kleiderschrank sind deine Kleider und deine Parfüms. | Open Subtitles | انها لك في غرفة النوم ستجدين ملابسك |
Du solltest nicht so über deine Mutter reden. Sie hat dich geboren und deine Kleider gewaschen. | Open Subtitles | لقدقامتأمكبولادتك، أطعمتك وغسلت ملابسك |
Aber du solltest vorher deinen Namen in deine Kleider sticken lassen. | Open Subtitles | فقط ... ربما تريدين أيضاً خياطة اسمك في ملابسك أولاً أو شيئاً ما |
Wir brauchen deine Kleider um sie zu untersuchen. | Open Subtitles | علينا ان نأخذ ملابسك لتمر بعملية الفحص... |
Und schmeiß deine Kleider nicht überall rum und zeig 'n bisschen Respekt, ja? | Open Subtitles | و لا تقم ... بترك ملابسك بكل الأرجاء و كن .. |
Ja, weißt du, ein Restaurant, Kerzenlicht, eine Flasche Wein... und am Ende der Nacht, versuche ich dir deine Kleider auszuziehen? | Open Subtitles | ...أجل، في مطعم مضاء بالشموع وزجاجةٍ من النبيذ وفي نهاية الليلة، سأحاول نزع ملابسك آه... |
Lass mich deine Kleider trocknen. | Open Subtitles | دعنى أجفف ثيابك |
Sind deine Kleider nass? | Open Subtitles | ثيابك غير مبتلة؟ |
Ich habe deine Kleider im Auto. | Open Subtitles | لدي ثيابك في السيارة |