| Manchmal kann ich schwer von Begriff sein... obwohl ich mir zu diesem Anlass deine Lektion zu Herzen genommen habe. | Open Subtitles | قد أكون بطيء الاستيعاب أحيانًا. إلّا أنّي في هذه الحالة سأقول أنّي استوعبت درسك بقلبي. |
| Ich dachte, du hättest deine Lektion gelernt, was Geheimnisse vor Freunden angeht. | Open Subtitles | أجل. خلتك تعلّمت درسك لعدم إخفاء أسرار عن أصدقائك. |
| Dann hoffe ich, du hast deine Lektion gelernt. | Open Subtitles | حسنًا أنا بالتأكيد آمل أنك تعلمت درسك |
| Du hast deine Lektion gelernt. | Open Subtitles | حسناً، لقد تعلمتي درسك |
| Du hast deine Lektion gelernt. | Open Subtitles | حسناً، لقد تعلمتي درسك |
| Komm schon, Linc. Ich weiß, dass du deine Lektion gelernt hast. | Open Subtitles | بربّك يا (لينك) أعلم بأنّك قد تعلّمت درسك |
| Komm schon, Linc. Ich weiß, dass du deine Lektion gelernt hast. | Open Subtitles | بربّك يا (لينك) أعلم بأنّك قد تعلّمت درسك |
| Hast du deine Lektion noch nicht gelernt | Open Subtitles | -ألم تتعلم درسك بعد، أيها الولد؟ |
| Du lernst deine Lektion nicht, Barry. Du erzählst uns immer noch das Eine und tust dann das Andere. | Open Subtitles | لا تتعلم درسك يا (باري) تستمر بإخبارنا بشيء وفعل شيء آخر |
| Ok. Solange du deine Lektion gelernt hast. | Open Subtitles | حسناً، طالما تعلمت درسك... |
| Ich dachte, du hättest deine Lektion in Caraquet gelernt. - Warum? | Open Subtitles | اعتقدت أنك تعلمت درسك في (كاراكيت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 