| Benny, ich hielt es für unmöglich, aber dein Mund ist bald größer als deine Mütze! | Open Subtitles | حسنآ (بيني) لا أعتقد أن ذلك ممكن , ولكن فمك أصبح أكبر من قبعتك |
| In Ordnung, hol deine Mütze, Mutter. | Open Subtitles | حسناً، ضعي قبعتك يا أمي، سنغادر. |
| Du hast deine Mütze noch auf. | Open Subtitles | مازلت ترتدى قبعتك |
| Nimm deine Mütze ab. | Open Subtitles | إنزع الآن قبعتك |
| Okay, nimm deine Mütze ab. | Open Subtitles | حسنا ، إخلع قبّعتك ! |
| Gib mir deine Mütze! Wirds bald? | Open Subtitles | إعطنى قبعتك , إعطنى إياها |
| Okay, mir gefällt deine Mütze. | Open Subtitles | حسنا ، أنا تعجبنى قبعتك |
| Setz deine Mütze auf. - Setz deine Mütze auf. - Heiß. | Open Subtitles | ضع قبعتك على رأسك |
| - Nicht die Affentatze! - Nimm deine Mütze! | Open Subtitles | لا تستخدم حوافر القرد- خذ قبعتك - |
| Komm zurück! Du hast deine Mütze vergessen! | Open Subtitles | عد الى هنا ، لقد نسيت قبعتك |
| Warum trägst du deine Mütze beim Abendessen? | Open Subtitles | لمَ ترتدي قبعتك على العشاء؟ |
| deine Mütze ist ja niedlich. | Open Subtitles | اه سابدء ب(احب قبعتك الصغيره) انها ظريفه للغايه! |
| - Los! - Zieh deine Mütze an. | Open Subtitles | هيا بنا ارتدِ قبعتك |
| Bart, deine Mütze ist hinter dem klo. | Open Subtitles | (بارت)، قبعتك وراء المرحاض كما تركتها. |
| Und setz deine Mütze wieder auf! | Open Subtitles | -والبسي قبعتك الصغيرة |
| Nimm deine Mütze ab. | Open Subtitles | . إخلعي قبعتك |
| Ich mag deine Mütze. | Open Subtitles | تعجبني قبعتك. |
| So, wo ist deine Mütze? - Weiß ich nicht. | Open Subtitles | -أين قبعتك ؟ |
| Hey, Bobby, deine Mütze. | Open Subtitles | (بوبي)، قبعتك |
| - Du hast deine Mütze vergessen. | Open Subtitles | - نسيت قبّعتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 