"deine mutter starb" - Traduction Allemand en Arabe

• توفيت والدتك
• ماتت أمك
• والدتك ماتت
• وفاة والدتك
• وفاة أمك

Deine Mutter starb in einem Feuer. Du kanntest nie deinen Vater.
توفيت والدتك في حريق، ولم تعرف والدك قطّ

Als Deine Mutter starb, wussten wir nicht, ob Martin daran zerbricht.
عندما توفيت والدتك ، لم نكن واثقين أذا كان (مارتن) سيستمر أم لا.

Als Deine Mutter starb, hinterließ sie alles dir.
للأسف عندما ماتت أمك تركت كل ثروتها لك

Deine Mutter starb, als sie dir das Leben gab.
عندما ماتت أمك و هي تلدك،

Deine Mutter starb bei der Geburt.
والدتك ماتت أثناء ولادتك والدكَ اغتصبك أنتَ وشقيقتكَ

Als Deine Mutter starb, war mir mein Erfolg als Schriftsteller wichtiger.
أول نجاح لي كان فى نفس وقت وفاة والدتك. وقد عنى لى ذلك أكثر من وفاتها.

Ich habe nicht gebetet, seit Deine Mutter starb.
لم أصل قط منذ وفاة أمك

Deine Mutter starb, als du 13 warst.
توفيت والدتك وأنت بعمر الـ13

Als Deine Mutter starb, hat sich dein ganzes Leben verändert... Rede nicht über meine Mutter.
عندما ماتت أمك تغيرت حياتك

Deine Mutter starb, um ihn zu beschützen.
ماتت أمك من أجل حمايتها

Als Deine Mutter starb, Süße... ist etwas in mir zerbrochen.
حين ماتت أمك يا عزيزتي...

- Claire, Deine Mutter starb...
...(كلير), ماتت أمك للتو -

Deine Mutter starb bei deiner Geburt.
والدتك ماتت عند ولادتك

Wie alt warst du, als Deine Mutter starb?
كم كان عمرك يوم وفاة والدتك ؟