| Wenn ich fragen darf, wann ist deine Scheidung durch? | Open Subtitles | إذا لم تمانعى سؤالى ، متى ستنتهى إجراءات طلاقك ؟ |
| - deine Scheidung hat dich verletzt. | Open Subtitles | لذا فاخبرني من فضلك اتحفني لقد جعلك طلاقك مجروحة و حساسة |
| Ich dachte, es gibt erst Sex, wenn deine Scheidung durch ist. | Open Subtitles | - ان نمارس الجنس حتى انتهاء طلاقك - نعم, اعرف |
| Hör mal, deine Scheidung ist zwei Jahre her. | Open Subtitles | كل ما اقوله يا عزيزتي انه مر سنتين على طلاقك |
| Sie hat gesagt, dass du mir das Gym so lange übertragen solltest, bis deine Scheidung ausgestanden ist. | Open Subtitles | لقد قالت ينبغي عليك توقيع وثيقة لـتنسب النادي إلي حتى ينتهي طلاقك |
| Ich sagte meinem Vater, dass deine Scheidung nicht rechtens ist. | Open Subtitles | تشاطرت الشبهات مع ابي ان ورقة طلاقك لا تصمد اما التدقيق |
| Ich weiß, wir wollten warten, bis deine Scheidung durch ist. | Open Subtitles | أعرف أننا كنّا على وشك أن ننتظر إلى أنّ يكون طلاقك رسميًّا ... |
| Zumindest hilft deine Scheidung der Buchbranche. | Open Subtitles | على الاقل طلاقك جيد لصناعة النشر |
| deine Scheidung hat die Ausgangslage geändert. | Open Subtitles | طلاقك وضع الأمور على مسار مختلف |
| Du bekommst deine Scheidung. | Open Subtitles | - بولي محق يمكنك الحصول على طلاقك ياتشيت |
| Du hast über deine Scheidung gelogen. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن طلاقك منها |
| - Und du kriegst deine Scheidung. | Open Subtitles | وتحصلين على طلاقك |
| - deine Scheidung interessiert mich einen Scheißdreck. | Open Subtitles | لا أهتم البتة بشأن طلاقك |
| - Weißt du noch, wie deine Scheidung war? | Open Subtitles | ربما تذكر موضوع طلاقك أجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 