"deine schwächen" - Traduction Allemand en Arabe

• ضعفك

Dein nettester Vorzug war immer, dass du deine Schwächen erkanntest.
أحد أجمل الصفات التي بك أنك تدرك دائماً ضعفك

Aber leg dich nicht mit mir an. Ich kenne deine Schwächen.
ولكن لا تحاولي أن تهزميني ,لقد كنت أختبرك وأنا أعرف كل نقاط ضعفك

- Harper sah, was geschieht, wenn die Konkurrenz deine Schwächen und deine Krankengeschichte kennt.
ماذا يحدث عندما يعرف منافسيك نقاط ضعفك و التاريخ الطبي الخاص بك

Die dauernd deine Schwächen suchen.
سيسعى الناس بلا توقف عن العثور على نقاط ضعفك

Lauf weit und schnell, bleib in Bewegung, und solltest du einen gutaussehenden Narren treffen, besinne dich auf deine Schwächen.
اهربي بعيدًا وسريعًا وتابعي الترحال من مكان لآخر وإن قابلت شابًّا وسيمًا أحمق، فاحذري من نقاط ضعفك.

Du überspielst deine Schwächen mit herzzerreißenden Sentimentalitäten.
انت تخفى ضعفك وسط عاصفه عاطفيه من القلب -هذا يكفى -هل انا مخطئه

Ich kenne deine Stärken. Ich kenne deine Schwächen.
أعرف مناطق قوتك أعرف مناطق ضعفك

Tja, nur weil deine Schwächen seine Stärken sind.
حسناً، لأن نقاط ضعفك هي نقاط قوته

Erkenne deine Schwächen und merze sie aus.
جد نقاط ضعفك و أصلحها؟

Einen, der all deine Schwächen kennt.
واحدًا يعلم نقاط ضعفك

Deine Liebeleien, deine Schwächen ...
مغازلتك, و ضعفك... ـ

Womit ich meine, dass du deine Schwächen ausgespielt hast.
...أقصد أنّك لعبتَ بنقاط ضعفك

- Du hast mir deine Schwächen gezeigt.
- اليوم أظهرت لي نقاط ضعفك -

- Und deine Schwächen?
ونقاط ضعفك ؟

Mir dein Vertrauen erschleiche, ...um deine Schwächen rauszukriegen?
لأجد نقاط ضعفك

- Ja, deine Schwächen!
- نعم , ضعفك !