| deine Sendung ist ein Hit! Ich krieg eine SMS nach der anderen. | Open Subtitles | برنامجك أصبح ضو شهرة عالمية وتتوافد علينا الرسائل من كل حدوٍ وصوب |
| Gator, ich kenne dich nicht, und deine Sendung auch nicht. | Open Subtitles | "غيتور"، لا أعرفك. لم أستمع إلى برنامجك قط. |
| Niemand sieht sich deine Sendung an. | Open Subtitles | لا أحد يشاهد برنامجك يا صاح. |
| Bei Letterman damals hast du dich so schrecklich aufgeregt, weil deine Sendung wegen des Golfkrieges ausfiel. | Open Subtitles | انا؟ هل تتذكري موقفك مع البوسطجي لقد انزعجتي عندما لم يرسل البوسطجي عرضك بسبب حرب الخليج |
| - Ich habe eine Idee, stecke dir deine Sendung sonst wohin. Ich bin nicht daran interessiert. | Open Subtitles | ضعى عرضك فى حقيبه وتعالى الى مطعمى |
| Ich höre deine Sendung jede Nacht, und deine Stimme ist echt sexy. | Open Subtitles | أستمع الى برنامجكِ كل ليلة لديك صوت مثير حقاً |
| Es ist nicht mehr deine Sendung... | Open Subtitles | على أيه حال لم يعد برنامجك يا (ماكس)، بل برنامجي |
| Ich hab deine Sendung gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت برنامجك |
| Olivia, wieso gehst du nicht nach oben und schaust deine Sendung zu Ende? | Open Subtitles | أوليفيا) ، اذهبي للأعلى و تابعي مشاهدة برنامجك) |
| Ja, ich finde deine Sendung einfach super und... | Open Subtitles | ..نعم, أحب برنامجك و |
| Ich habe eben deine Sendung gesehen. | Open Subtitles | -كنت أشاهد برنامجك منذ قليل |
| Es ist deine Sendung. | Open Subtitles | -انه برنامجك يا باني |
| Wir wollten deine Sendung ansehen. | Open Subtitles | كنا ذاهبين لرؤية عرضك |
| Ich hab deine Sendung gesehen, gestern. | Open Subtitles | لقد رأيت عرضك يوم أمس |
| Einer meiner Studenten schrieb einen Aufsatz über deine Sendung. | Open Subtitles | أحد طلابي كتب ورقة عن برنامجكِ رائع حتماً |
| Ed mag deine Sendung sehr. | Open Subtitles | إد) يحب برنامجكِ كثيراّ) - أجل - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 