"deine soldaten" - Traduction Allemand en Arabe

• جنودك

"Betrachte deine Soldaten als deine Kinder, und sie werden dir in die tiefsten Täler folgen."
باعتبار جنودك مثل أولادك فإنهم سوف يتبعونك إلى الوديان السحيقة

Lass deine Soldaten und Späher nach einem Mann Ausschau halten, der sich nach Bethlehem begibt, einem mächtigen Mann, einem, dem ein ganzes Volk folgen würde.
ـ اجعل جنودك و جواسيسك متيقظين للرجال العائدين إلى بيت لحم ـ جبابرة البأس ـ رجال ذوو ولاء لك

Vater, du musst sofort veranlassen, dass deine Soldaten ihnen folgen.
ـ يا أبي يجب أن تُرسل جنودك ليتبعوهم ـ حتى نجد الرجل الذي نبحث عنه

Warum schicken wir nicht deine Soldaten nach Bethlehem und lassen sie dort jeden Jungen unter 2 Jahren ausfindig machen?
ـ ماذا لو بعثت جنودك إلى بيت لحم ليأتوا بكل طفل من ابن سنتين فما دون

deine Soldaten erhalten gerade Bescheid.
سيتم إبلاغ جنودك الآن ستقابلهم خلال 15 دقيقة

Am dritten Tag gingen deine Soldaten aufeinander los.
‏في اليوم الـ3، انقلب جنودك على بعضهم. ‏

Wann werden deine Soldaten die Quelle des Schutzes finden?
كم من الوقت سيستغرق جنودك المتبقين لتحديد مصدر الحرس؟

Ich werde deine Gefangene sein, Oberst, bis deine Soldaten sie geschnappt haben.
- أنا سأبقى معك سيد غارسيا - حتى جنودك يأسرهم

Sprechen alle deine Soldaten Latein?
ـ هل كل جنودك تتحدث اللاتينيه ـ لا

Ich denke, wir bleiben noch. deine Soldaten gefallen mir auch.
-واعتقد اننا سنبقى هنا, فانا احب جنودك ايضا

Lass deine Soldaten nicht einfach sterben, ergebt euch.
لا تترك جنودك يموتون مثل الذباب إستسلم

Wir sind deine Soldaten... und wir werden freudig unser Leben geben, um dir zu dienen.
نحن جنودك ونحن نهب أرواحنا بسرور لخدمتك

Aber nicht, damit deine Soldaten dir folgen.
أنا لن أكون ثمناً لولاء جنودك

Dan, es sind deine Soldaten.
دان, انهم جنودك

Vater, ich habe deine Soldaten geschlagen!
‫أبي، هزمت جنودك! ‬