"deine stirn" - Traduction Allemand en Arabe

• جبهتك
• جبينك
• حاجبك

Es ist die missliche Lage des Jungen, die deine Stirn in Falten legt wie das Gelenk einer Eidechse.
إن خطورة أمر صبي الكاهن يجعل جبهتك مجعدة لتبدو كمرفق السحلية.

Wenn ich deine Stirn berühre, mach die Augen auf.
عندما ألمس جبهتك, إفتحي عيونك

PSYCHIATER: Wenn ich deine Stirn berühre, mach die Augen auf.
عندما ألمس جبهتك إفتحي عيونك

Da du ihn nicht mehr aufessen kannst, leg ich ihn liebevoll auf deine Stirn.
أعرف أنك لن تستطيع أكلها الآن، لذا سأضعها برفق على جبينك

Ich zeichne das Zeichen des Kreuzes auf deine Stirn, ebenso deine Eltern.
سأرسم إشارة على جبينك... ...وأدعو والديك يفعلو أيضا.

Die einzige Betäubung, die du brauchen wirst, sind vier kleinere Spritzen zur lokalen Betäubung - zwei in deine Stirn und zwei in den Hinterkopf.
المخدّر الوحيد الذي ستحتاجه هو أربع حقنات موضعيّة بسيطة... اثنتان في جبينك واثنتان في مؤّخر رأسك

Lass mich mal deine Stirn ansehen.
دعنى ألقى نظرة على حاجبك

Tony, darf ich deine Stirn abtupfen?
- تونى هل أستطيع ان امسح جبهتك

Ich verstehe. Deine... deine Stirn ist zu klein.
أعرف المشكلة جبهتك صغيرة

Sogar deine Stirn ist sexy.
حتى جبهتك مثيرة

Und du spürst deine Stirn auch morgen früh noch!
جبهتك ستصبح مؤلمة للغاية.

Das hätte eigentlich deine Stirn sein sollen.
قصدت أن أقبل جبينك

Der Nächste trifft deine Stirn.
القادمة سوف تمر عبر جبينك

Wenn du so deine Stirn runzelst, siehst du genau wie Moira aus.
حين تجعدين جبينك هكذا .تشبهين (مويرا) تمامًا

Zeig mir mal deine Stirn.
دعني أفكّر جبينك .

Clay, deine Stirn! Was?
- كلاي ، جبينك

Jedes Mal, wenn du Sandra anlügst, runzelst du deine Stirn, und du bekommst diese Falte genau hier.
-تعقد حاجبك ويكون لديك هذا الخط هنا