"deine zähne" - Traduction Allemand en Arabe

• أسنانك
• أسنانكِ
• أسنانكم
• أسنانكَ

Wenn wir beide deine Haut aufhellen, strahlen deine Zähne nicht mehr.
ربما يفيد لوكان لون جلدك أفتح لن يظهرذلك بياض أسنانك

Nun werde ich deine Zähne entfernen einen nach dem anderen chirurgisch korrekt.
الآن سوف أكسر كل أسنانك الواحدة تلو الأخرى بطريقة جراحية حقيقية

Wenn das eine Falle ist, wirst du viel Spaß haben, deine Zähne mit gebrochen Fingern aufzusammeln.
ويا هذا، لو كانت هذه مكيدة، فستعاني لوقتٍ كبير في إلتقاط أسنانك مع أصابعك المكسورة.

Wird bestimmt nicht einfach, alle deine Zähne auszubrechen. Ich verspreche, dass du keine Schmerzen spüren wirst.
إنكَ لن تستمتع بإخراج كل أسنانك لكنك لن تشعر بشيء

Du wirst deine Zähne aus der Wand kratzen, bevor du sie in meinen Nacken rammen kannst.
ستجدي أسنانكِ على الجدار الخلفي قبل أن تصلي لعُنقي

Aber den Teil über deine Zähne hab ich gehört, sie sind schön weiß!
لكنني سمعت الجزء عن أسنانك و هم جميلين حقاً و بيضاء

Das ist es nicht wert. Sei froh, dass mein Ehemann nicht über den Tresen springt und dir deine Zähne einschlägt.
أنت محظوظ لأن زوجى لم يقفز فوق الخزينه وكسر أسنانك

Du weißt, du solltest deine Zähne öfter putzen. Junger Mann.
عليك أن تقوم بتنظيف أسنانك جيداً، أيها الرجل الصغير

Richtig, also marschier da rein, putz dir deine Zähne und ab ins Bett.
صحيح, لذا إذهب إلى هناك فرشي أسنانك و اذهب للنوم

- Ich versuche deine Strafe zu verkürzen, aber jetzt putzt du erst mal deine Zähne.
سأحاول الحصول على تخفيض عقوبتكِ. ولكن الآن، إذهبي ونظفي أسنانك.

Stell dir vor, deine Zähne sind ein Uterus und die Petersilie ist ein zur Hälfte Chinesisches Baby.
و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني

Sonst mache ich das für dich, indem ich deine Zähne direkt in deinen Rachen trete.
.وإلا سأركل أسنانك فى حلقك ، وأغلقه من أجلك

Ich habe deine Zähne nirgendwo finden können.
لقد بحثت لكنني لم أستطع إيجاد أسنانك في أي مكان

Jetzt nimm deine Zähne und pack sie wieder in dein fettes, stures Mundwerk und verpiss dich.
الآن، التقط أسنانك وأرجعهم بداخل فمك الدهني المتعصِّب وارحل عن هنا

Dann fangen deine Zähne an zu faulen und dein Atem riecht nach Gumbo.
,لأنكِ إن لم تفعلي ! فسوف تتعفن أسنانك, وستصبح رائحة نفسكِ كريهة

Hättest du wenigstens deine Zähne geputzt, bevor du nach Hause gekommen wärst?
هل كنتِ ستفرشين أسنانك على الأقل قبل المجيء للمنزل؟

Mach den Mund auf. Zeig deine Zähne, dürres Kätzchen.
أفتحي فمك كيف هي حالة أسنانك يا قطتي النحيفة

So kalt, dass deine Zähne zu Diamanten wurden.
النبع بارد جداً لدرجة أن أسنانك تصبح ألماساً

Ich freue mich, beim Essen dabei zu sein. deine Zähne blenden heute richtig!
بالذهاب معكم أيضاً واو أسنانك تبدو مشرقة اليوم كانديس

Ich kaufe dir eine komplett neue Garderobe, richte deine Zähne, schicke dich in die besten Schulen, und du wirst mich hassen und es mir übel nehmen...
لسوف أشترى لكِ دولاباً مليئاً بالثياب الجديدة، سأعالجُ أسنانكِ وأرسلكِ إلى أفضل المدارس.. ولسوف تكرهيننى وتستائين منّى لأجل ذلك..

* Viertel vor 1:00, du willst ein bisschen Spaß, du putz deine Zähne, tsch, tsch, tsch, tsch... *
واحدة إلا ربع, تريدون بعض المرح تغسلون أسنانكم

Du putzt deine Zähne wie wenn du dir am Sack kratzt.
و تُنظّفُ أسنانكَ بالفرشاة مثلما تحكُ خصيتيك