Ich dachte, es wäre ein Hinweis gewesen, dass ich nicht bei deinem Boot aufgetaucht bin. | Open Subtitles | ساعتبر ذكرك لى انى ظهرت لك ليله امس فى قاربك سيكون تلميجا منك |
Als du mit deinem Boot segeln gingst, nächtelang und ganz allein... | Open Subtitles | عندما كنت تخرج للإبحار في قاربك كل تلك الليالي |
- Ich bin auf deinem Boot. Wie konntest du nur? | Open Subtitles | –انا في قاربك ,كيف بمقدورك فعل ذلك? |
Hast du irgendetwas gesehen, etwas auffälliges letzte Nacht, heute Morgen, bei den Docks, bei deinem Boot, irgendwas? | Open Subtitles | هل رأيت أي شيء أو أي شخص خارج عن المألوف؟ الليلة الماضية، هذا الصباح، عند الرصيف، حول قاربك... أي شيء |
Wir sind auf deinem Boot, falls du sie siehst. | Open Subtitles | نحن علي مركبك , اذا وجدتها جورج؟ |
Ich hab die Männer von deinem Boot weggeschickt. | Open Subtitles | ارسلت الرجال من بيت مركبك |
Aber die Dinge auf deinem Boot! | Open Subtitles | لكن الاشياء اللتي على قاربك |
Da ist wer auf deinem Boot. | Open Subtitles | شخص ما على قاربك |
Das mit deinem Boot tut mir leid. | Open Subtitles | اسفه بشأن قاربك |
GPS Peiler an deinem Boot. Jesus, Morgan. | Open Subtitles | جهاز تحديد مواقع مثبت على قاربك ربّاه يا (مورغان) |
Fahr mit deinem Boot möglichst nah an die Endorfin. | Open Subtitles | -استخدم قاربك لتقترب من "إندورفين " |
Er hat sie auf deinem Boot versteckt, um mich zu schützen. | Open Subtitles | أخفاه في قاربك لحمايتي |
Wade, wir bilden jetzt entweder ein Team und stürzen diese verrückte Lady, oder sie wird singend auf deinem Boot in den Sonnenuntergang segeln. | Open Subtitles | ويد) إما أن نتحد معاً كفريق ونهزم تلك السيدة المجنونة او ستغني خلال إبحارها علي قاربك |
Lass Jean-Louis doch mit deinem Boot fahren. | Open Subtitles | دع (جان لوي) يقُـد قاربك إذاً. |
Er spricht von deinem Boot, Henry. | Open Subtitles | (أنه يتحدث عن قاربك ، (هنري |
Sie sagte, du wärst auf deinem Boot. | Open Subtitles | قائلة انك علي مركبك |