Mein Daddy hat deinem Daddy in den Kopf geschossen. - Woher willst du das wissen? | Open Subtitles | والدي أطلق النار على والدكِ في رأسه |
Wenn ich etwas abhacke, dann etwas bei deinem Daddy! | Open Subtitles | إنكنتسأقطعشيئاً.. فسوف أقطع شيئاً من جسد والدكِ! |
Lauf nach Hause und sag deinem Daddy,... ..er hat den letzten Ochsen in der Big Muddy getränkt. | Open Subtitles | أنت فقط أركض الى البيت وأخبر أباك هو يسقى عجله المخصيَّ الأخير في الموحل الكبير |
Komm, Schatz. Erzähl deinem Daddy, wie du da rangekommen bist. | Open Subtitles | هيا يا عزيزتي، لمَ لا تخبرين أباك كيف حُزتهم تحديدًا؟ |
Ich wollte das Lieblingsessen von deinem Daddy machen. | Open Subtitles | كنت سأعد وجبة أبيكِ المفضلة. |
Wenn du heimkommen willst, wenn du Angst bekommst, rede einfach mit deinem Daddy, und er wird dich sofort zurückbringen, okay? | Open Subtitles | إن أردتِ العودة للمنزل، إن شعرتِ بالخوف تحدّثي فحسب لأبيك وسوف يعيدكِ على الفور، حسناً؟ |
Sag deinem Daddy schöne Grüße. | Open Subtitles | أخبري والدكِ أنني ألقيتُ التحية |
Aber diese teuren Geschenke von deinem Daddy | Open Subtitles | ولكن هذه الهداية الغالية من والدكِ |
Ich bringe dich direkt zu deinem Daddy. | Open Subtitles | سآخذك إلى والدكِ مباشرةً |
Wie geht es deinem Daddy, Loretta? | Open Subtitles | (كيف حال والدكِ يا (لوريتا |
- Sag hallo zu deinem Daddy. | Open Subtitles | -ألقي التحيّة على والدكِ . |
Ich muss jetzt mit deinem Daddy reden. | Open Subtitles | أحتاج إلى التحدث إلى أباك في الحال |
Versprich deinem Daddy nur eine Sache. | Open Subtitles | عدي أباك بشيء وحيد |
Lucy, bitte erzähl deinem Daddy von Oliver. | Open Subtitles | "لوسي" أخبري أباك عن "أوليفر" |
Wir sagen es deinem Daddy. | Open Subtitles | سنخبر أباك |
Ich habe schon lang nicht mehr mit deinem Daddy gesprochen. | Open Subtitles | لم أكلم أبيكِ منذ دهر. |
Du spazierst hier herum, um deinem Daddy irgendeine blöde Hütte zu zeigen. | Open Subtitles | أنت تتجول باحثا عن كوخ لعين لكي تريه لأبيك. |
Wenn deinem Daddy irgendwas passiert... dann kümmere ich mich um dich. | Open Subtitles | اذا حدث شيء لأبيك/ فسأعتني بك |