"deinem dorf" - Traduction Allemand en Arabe

• قريتك
• لقريتك

Erzähl mir nicht, das hättest du in deinem Dorf gelernt.
لاتقل لي أنك تعلمت كيف تفعل هذا في قريتك

Bestimmt gibt es dort einen Krieger, der deinem Dorf helfen kann.
وأعتقد إنه سيكون هناك محارب بوسعه تحرير قريتك

Hör auf zu summen, du bist nicht mehr in deinem Dorf.
توقفي عن الثرثة أنتِ لستِ في قريتك الآن

Zehn meiner besten Krieger gegen die besten aus deinem Dorf.
عشرة من محاربيني ضد أفضل الناس من قريتك

Im Handschuhfach findest du eine Karte. Sag mir, wie ich zu deinem Dorf komme.
خذ الخريطة وأخبرني كيف نصل لقريتك .

- Erzähl mir von deinem Dorf.
أخبرني عن قريتك.

Ja, du hast mir schon von deinem Dorf erzählt.
نعم لقد أخبرينى عن قريتك إنها تدعى...

Im Jahr 1942 wartet deine Bestimmung auf dich. Frag Ray, was aus deinem Dorf wird.
ينتظرك قدر عام 1942، سلي (غراي) عن مصاب قريتك

Diese Ehre gebührt dir, Zacharias, und deinem Dorf.
ـ هذا التكريم لك يا "زكريا" و لقريتك

Frag Ray, was aus deinem Dorf wird.
اسألي (راي) عما سيحدث لقريتك.