| Willst du mich töten oder spielst du nur ein bisschen mit deinem Essen? | Open Subtitles | يظن أنك فاقد للرشد حالياً هل ستقتلني أم أنت تحب اللعب بطعامك ؟ |
| Spiel nicht mit deinem Essen. Bring's hinter dich. | Open Subtitles | لذا فلم لا تتوقفين عن العبث بطعامك وتنهي الأمر |
| Wir glauben, dass du etwas Besonderes bist, wenn du einfach du bist – wenn du mit deinem Essen herumspielst und Löcher in die Luft starrst. | TED | نحن نعتقد أنكِ مميزة لمجرد كونك أنت-- وأنت تلعبين بطعامك وتحدقين في الفراغ |
| Und ich will auch nichts mehr von deinem Essen. | Open Subtitles | لا أريد المزيد من طعامك |
| Lynn schwärmt schon den ganzen Tag von deinem Essen. | Open Subtitles | (لين) تكلم بحماس عن طعامك طوال اليوم. |
| Harold, Lieber, spiel nicht mit deinem Essen. | Open Subtitles | هارولد) يا عزيزى لا تعبث بطعامك) |
| Ted, Schatz, spiel nicht mit deinem Essen. | Open Subtitles | (تيد) يا عزيزي لا تلعب بطعامك. |