| Nimm es, damit du noch mehr wertvolle Zeit mit deinem Gott verbringen kannst. | Open Subtitles | خذيه لكي يعطيك المزيد من الوقت الثمين مع إلهك |
| Krieche vor deinem Gott auf dem Boden und flehe ihn um Vergebung an. | Open Subtitles | تذلّلي أمام إلهك واستجدي مغفرتي |
| - (verzerrt) Knie vor deinem Gott nieder! - Thor ist Gott! | Open Subtitles | إركع أمام إلهك - . الإله هو ثور |
| Näher kann ich dich nicht zu deinem Gott bringen. | Open Subtitles | هذا أكثر ما أستطيع أن افعله لأجعلك قريب من ربك |
| Aus Angst vor deinem Gott haben sie mich freigelassen. | Open Subtitles | لخوفهم من ربك فإنهم أطلقوا سراحى |
| Nicht mehr. Beuge dich deinem Gott. | Open Subtitles | ليس بعد الآن، أذعن لإلهك |
| Das ist eine Sache zwischen dir und deinem Gott. | Open Subtitles | .ذلك بينك وبين إلهتك |
| Du solltest deinem Gott dienen. | Open Subtitles | يجب ان تخدم إلهك |
| Erzähl mir von deinem Gott, Raylan. | Open Subtitles | أخبرني عن إلهك " ريلين " |
| Dann schlafe mit deinem Gott. | Open Subtitles | إذهب للنوم إذاً... مع إلهك. |
| Jetzt sprich mit deinem Gott. | Open Subtitles | حتى التحدث مع إلهك . |
| Knie nieder vor deinem Gott! | Open Subtitles | إركع أمام إلهك |
| deinem Gott, meinen Göttern. | Open Subtitles | -عن إلهك |
| Bete zu deinem Gott und auch zu meinen. | Open Subtitles | . صلي إلى ربك ، و لعقلك |
| Bete zu deinem Gott, dass er dich leben lässt. | Open Subtitles | أشكري ربك أنه تركك تعيشين |
| Ich habe mit deinem Gott nichts zu schaffen. | Open Subtitles | دع ربك لنفسك |
| Ich habe gesehen, wie du zu deinem Gott betest. | Open Subtitles | رأيت تصلّي لإلهك. |
| Sei gut zu deinem Gott. | Open Subtitles | كوني مطيعة لإلهك. |
| Ich werde zu deinem Gott. | Open Subtitles | سأصبح إلهتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 