"deinem partner" - Traduction Allemand en Arabe

• شريكك
• لشريكك
• زميلك
• شريككِ

Wenn das die reale Welt wäre, würden die mich nicht zu deinem Partner machen, sondern in ein Heim stecken.
أعني، ما كانوا ليجعلوني شريكك كانوا سيرسلوني إلى مرشد اجتماعي

In dem Fall, hilf mir. Mach mich zu deinem Partner.
إذا كنا سواء فساعدني دربني, دعني أكون شريكك

Ja, du warst sehr ehrlich zu deinem Partner.
نقص أهتماماتك لقد كنت شريفا بحق مع شريكك

und die Liebe zu deinem Partner kann in einer eigenen Beziehung stehen -- gesund oder total verrückt -- zu der Liebe deiner Eltern und Geschwister.
وحبك لشريكك ربما في علاقة متحركة، صحية أو محفوفة بالغباء، مع حبك لأبويك وأبنائك.

Chloe, hast du eben mit deinem Partner aus dem Chemielabor rumgeknutscht?
كلوي هل رأيتك لتوي تقبلين زميلك في مختبر الكيمياء

Du solltest deinem Partner erzählen, dass sie deine Tochter ist.
وأنكِ لن تتحدثي معيّ بخصوص ذلك عليكِ أن تخبري شريككِ ، بأنها ابنتكِ

Du schiesst deinem Partner in den Rücken und dann versuchst du ein kleines Mädchen einzuschüchtern
أطلقت على شريكك من الخلف ومن ثم تحاول إخافة فتاة صغيرة

Ok. 3 Sachen, die du bei deinem Partner ändern würdest und 3 Sachen, die du bei dir selbst ändern würdest.
حسنا.ثلاثة اشياء انت ترغب بتغيرها في شريكك

Du konntest nicht anders, als dich mit deinem Partner zu verbinden.
أن الأ بأستطاعتكِ يكن لم شريكك مع بعمق تتواصلي

Weißt du, plus, wie sagst du deinem Partner, dass er mit einer Hexe ausgeht?
،أتعلم، بالإضافة لذلك كيف تخبر شريكك أنه يواعد ساحرة؟

Du musst deinem Partner vertrauen, dass er dich sicher durch die Bäume geleitet, und du musst dir selbst vertrauen, um deinen Partner zu erreichen.
عليك أن تثق بشريكك لكي يخرجك بأمان عبر تلك الأشجار وعليك أن تثق بنفسك لتدل شريكك

- Du musst mit deinem Partner teilen.
ـ عليك أن تتشارك مع شريكك ـ حسناً، لا بأس

Ich bin mit deinem Partner unterwegs weil wir das mit dem Hafen klarmachen.
أنا هنا مع شريكك أحاول أن أؤمن على الميناء.

Die Nummer 30 gefällt mir sehr: Sag deinem Partner, was dir an ihm gefällt; sei dabei sehr ehrlich, sage Sachen, die du nach so kurzer Zeit vielleicht nicht sagen würdest.
رقم30، حقا يُعجبني هذا السؤال: أخبر شريكك ما الذي تُحبّذه فيه، ولكن بشكل صريح هذه المرّة، ستقول أشياء لم تتجرّأ على قولها لشخص قابلته لأوّل مرّة

Ein Date mit deinem Partner.
أن تجري حديثاً صريحاً مع شريكك

Außer deinem Partner, natürlich.
لا تثق بأحد بإستثناء شريكك بالطبع

Nur so kannst du deinem Partner wahre Zuneigung beweisen.
هذه هى الطريقة الوحيدة لإظهار العاطفة لشريكك

Sag das deinem Partner in seinem Versteck.
قولي ذلك لشريكك أيضاً حيث يختبئ

Nichts, bis jemand anrief und drohte, Vlad zu töten, wenn deinem Partner etwas zustöße.
لا شيء، حتى اتصل شخصٌ ما مُهدّدًا بقتل (فلاد) لو حدث شيء لشريكك

Du kleiner Schwabbelarsch. Ich rede mit deinem Partner. Dem Pseudo
وجهك طفولي وليس وسـيم ، انا اتحدث مع زميلك

- Ja, Jim. Geh und rede mit deinem Partner. Ihr klärt den Scheiß schon untereinander.
هيا يا (جيم)، تحدث مع زميلك يمكنكما حل هذه القضية