| Ich bin kein Hirngespinst aus deinem Tagebuch. | Open Subtitles | أنا حقيقى , لست من بعض شياطينك التى أختلقتيها من مفكرتك الصغيرة |
| Das Lied "Ich vermisse dein Gesicht", aus deinem Tagebuch, ist das Zeichen. | Open Subtitles | تلك الأغنية"الوجه الذي افتقده" في مفكرتك,تلك هي العلامه |
| Das Lied "Ich vermisse dein Gesicht", aus deinem Tagebuch, ist das Zeichen. | Open Subtitles | تلك الأغنية"الوجه الذي افتقده" في مفكرتك,تلك هي العلامه |
| Hast du etwa noch ein paar freie Seiten in deinem Tagebuch? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل طبيبك النفسي يريد منك ملئ بعض صفحات مذكرتك |
| Der Kerl aus deinem Tagebuch? | Open Subtitles | ذلك الشخص من مذكرتك ؟ |
| In deinem Tagebuch bin ich eine traurige Figur, weil ich überall alleine auftauche. | Open Subtitles | ثم جائت مذكراتك لتقول اني مثيرة للشفقة ودائما ما اكون وحدي |
| Der Mann in deinem Tagebuch, er ist echt. | Open Subtitles | الرجل الذي في مفكرتك إنه حقيقي |
| Das ist das Symbol von deinem Tagebuch. | Open Subtitles | . إنه الرمز من مذكراتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 