"deinem wagen" - Traduction Allemand en Arabe

• سيارتك
• شاحنتك
• لسيارتك

Du fährst einfach die Straße entlang, und eine Frau kommt zu deinem Wagen ... und fragt ob du ein Date willst.
تستطيع فقط أن تقود أسفل الشارع و إمرأة سوف تأتي إلى سيارتك و تسألك إذا كنت تريد ان تواعدها

Was hast du geglaubt, warum ich mich in deinem Wagen versteckt habe?
ماذا ظننت عندما رأيتنى أختبئ فى سيارتك ؟

Vielleicht haben sie Wanzen in deinem Wagen angebracht.
لم لا كنت تتحدث طوال الصباح لأنني لاحظت للتو بأنهم ربما وضعوا جهاز تنصت في سيارتك

Hast du Kalisalpeter in deinem Wagen?
هل حصلت على نترات الصوديوم في شاحنتك ؟

Du bist wahrscheinlich in Eile. Warum gehst du nicht zurück zu deinem Wagen
من المحتمل انك في عجلة لما لا تذهبي لسيارتك

Und wenn du ihr ein gutes Trinkgeld gibst, fährt sie dich zu deinem Wagen.
و إن أعطيتها بقشيشا ً جيدا ً ستوصلك إلى سيارتك

Weißt du, dass in deinem Wagen der dritte Gang schwer reingeht?
هل كنتِ تعرفين أنّ جهاز نقل الحركة في سيارتك ينزلق قليلاً عند السرعة الثالثة؟

Okay, warum kommt dann eine Vorladung wegen einer Verkehrswidrigkeit,... verübt in deinem Wagen mit deinen Kennzeichen, zu mir?
حسنا, و لم تصلني إذن استدعاءات قضائية بخصوص مخالفات مرورية مرتكبة في سيارتك و تحمل رقم بطاقات ترخيصك؟

Das gleiche Triebverhalten, dass du dazu benutzt hast, damit Chase... dir gestern eine Kiste mit Akten zu deinem Wagen getragen hat.
نفس الغريزة التي استغليتها البارحة لتجعلي تشايس يحمل صندوقا من الملفات الى سيارتك البارحة

Sei nicht gemein, die Matratze hängt immer noch auf deinem Wagen. (IMITIERT WEINEN) Kann man sich Bettwanzen auf der Straße einfangen?
لا تكوني لئيمة لمجرد أن فراشك فوق سيارتك لن تحصل على ناموس سريري من الشوارع أليس كذلك ؟

Wichtig ist nicht, wie du zu deinem Wagen stehst, sondern wie du ihn im Rennen fährst.
وتعرف إحدى أشياء إدوين: هو ليس كيف تقف بجانب سيارتك... ... هوكيفتتسابقمعسيارتك.

Das mit deinem Wagen tut mir leid.
أنظري ، انا آسف بخصوص أخذ سيارتك

Nun junger Mann, ich werde dich jetzt zu deinem Wagen bringen.
-حسناً أيها الشاب سوف أقوم بإصطحابك إلى سيارتك

Ich bin mir sicher, dass du es auf deiner Weltkarte findest, die dir in deinem Wagen via Weltraumsatellit eingespielt wird.
يمكنك العثور عليها على الفور، الخريطة التي ترسل الأقمار الصناعية في الفضاء سيارتك!

Und er fährt mit deinem Wagen mit ihr im Schlepptau.
و هرب في سيارتك معها مقتادا ًإياها

Wünschte, du könntest mit deinem Wagen hier sein.
أتمنى أنك كنت هنا مع سيارتك.

- Gerade, in deinem Wagen.
- الآن ، في سيارتك. ليس سيئاً -

Viel Glück mit deinem Wagen.
حظاً سعيداً مع سيارتك

Bitte sei mir nicht böse, aber ich habe Mrs Hubers Tagebuch in deinem Wagen gefunden und musste es einfach lesen.
أتمنى لو لم تكن غاضباً لكنني وجدت مذكرات سيدة (هوبر) في شاحنتك و لم أستطع منع نفسي من قراءتها لذا فقرأتها

"Wrays Wracks" steht auf deinem Wagen.
"راى" المدمر؟ هذا هو المكتوب على شاحنتك

Da hast du endlich aufgehört. Du gingst zu deinem Wagen und fuhrst weg.
وتوقفت أخيراً، ثم ذهبت لسيارتك وذهبت.