"deinen bauch" - Traduction Allemand en Arabe

• معدتك
• بطنك
• بطنكِ
• حدسك

Du brauchst deinen Bauch nicht mehr einzuziehen.
لا حظت , يمكنك التوقف عن التألم بما فى معدتك

Und wenn du einen Rat möchtest, lass die Finger vom Junkfood, lass deinen Bauch entspannen.
واذا اردت بعض النصائح سوف ألغي الطعام وادع معدتك تضربك

Es scheint so, wenn alle Kinder gleichzeitig auf deinen Bauch schießen, summiert es sich.
كما يبدو إن أطلق كل الأطفال على معدتك مرّة واحدة، فهذا سيؤثر

"Doch wenn er mit seinem eisernen Haken in deinen Bauch reinbohrte, wurden seine Augen feuerrot."
يقوم بخمش بطنك بالهوك الحديدي الذي لديه بدلا من يدّه اليمنى في ذلك الوقت

Wie lange wird er brauchen, um sich durch deinen Bauch zu wühlen? Ihr beide werdet viel Spaß haben.
هو لنْ يكون عنْده كثير من المشاكل مع بطنك

Fahrrad oder Auto? Daddy fasst ganz oft deinen Bauch an.
يواظب والدي على لمس بطنكِ

Ich will, dass du in den Spiegel schaust, auf deinen Bauch hörst und ein Bild erschaffst, das zum echten Du spricht.
أريدكَ أن تنظر إلى المرآه و تستمع إلى حدسك و ترسم صورة تتحدث عن شخصيتكَ الحقيقيه

Du musst beim nächsten Hochheben deinen Bauch und Rücken benutzen.
وعند رفعها يجب ان تستخدم عضلات معدتك و ظهرك

Das wird der Rum sein. Ich kann fühlen, wie es deinen Bauch wärmt.
لا بد و أنه شراب الرام يمكنني الإحساس بأنها تسخن معدتك

Die nächste Kugel geht in deinen Bauch, wenn du nicht anfängst zu reden.
. الرصاصة القادمة ستذهب إلي معدتك . إن لم تبدأ بالحديث

Du wohnst in meinem Haus, füllst deinen Bauch mit meinen Speisen und legst deinen Hintern auf mein Bett, weil du mein Sohn bist.
تقطن بمنزلي تملئ معدتك بطعامي وتنام على سريري

Es sollte eine App geben, die deinen Bauch analysiert und dir sagt, was du essen möchtest.
@mustarinho اشعر و كأنه يجب ان يكون هناك تطبيق لتحليل معدتك و اخبارك بما تريد تناوله

Auf deinen Bauch!
إنبطح على معدتك الآن

Ich werde dir deinen Bauch wegblasen und dich an die Abwasserratten verfüttern.
سأطلق النار على بطنك وسأطعمك لجرذان المجاري

Ich habe immer auf dem Parkplatz an der Bar immer deinen Bauch gekrault.
لقد كنت اخدش بطنك بيدي في موقف السيارات بالقرب من الحانه

Ich würde einen dieser Haken nehmen, WAJ. Ich würde dir ihn in deinen Bauch rammen, und dir die Seele aus dem Leib schneiden.
سأمسك بأحد هذه الخطافات يا واج و سأغرسه في بطنك , و امزق امعائك

Und hast nicht auch das Geld der Farm verwendet, um karierte Hemden zu kaufen, die du mit Knoten zusammenbindest, um deinen Bauch zu zeigen?
وهل هو صحيحا بأنك كنت تصرف أموال المزرعة على قمصان قطنية تربط إلى عقد للكشف عن بطنك ؟

In Casti wäre ich den Traditionen meines Vaters gefolgt, ich hätte deinen Bauch aufgeschnitten, wie er es bei seiner ersten Frau tat.
لو كنا في كاستي لكنت أتبعت تقاليد والدي وكنت بقرت بطنك كما فعل مع زوجته الأولى

Versuch einfach, deinen Bauch zu entspannen. - Wo wurden Sie geboren?
-حاولي أن تريحي بطنكِ

Streck deinen Bauch raus.
إرخي بطنكِ

Ich weiß nicht, wie ich dir helfen kann, außer dir zu sagen, dass du auf deinen Bauch hören musst.
لست واثقاً كيف أستطيع مساعدتك عدا إخبارك أن تتبعي حدسك

Ich denke, du solltest hierbei einfach auf deinen Bauch hören, Charlie.
أظن انك ستنصت إلى ما يقوله حدسك في هذا الشان, يا (تشارلي)