"deinen cousin" - Traduction Allemand en Arabe

• إبن عمك
• ابن عمك
• قريبك
• بقريبك
• ابن عمّك

Damit du deinen Cousin überlebst.
لماذا ؟ لأني أريدك أنت تعيش فترة أطول من إبن عمك

Das einzige, was ich über deinen Cousin Darryl weiß, ist, er weiß nicht, mit wem er verwandt ist.
عن إبن عمك هو أنه لا يعرف من ترتبط معه

Sieh deinen Cousin Danny, sieh Jean Baptiste ... er ist Haitianer.
أنظر إبن عمك " داني " , سوف ترى "جون بابتيست " .. إنه من هاييتي

So willst du deinen Cousin und seine Freunde unterhalten?
أهكذا ستقوم بتسلية ابن عمك الصغير وأصدقائه؟ بأن تكذب عليهم؟

Ja, aber ein einzelner Löwe ist nicht in der Lage, alle hier so zu verschrecken, vor allem nicht deinen Cousin, der hier den Vorsitz über die Dinge hat.
أجل، ولكن أسد واحد لا يمكنه المجيء لمخيم وإخافة الجميع خصوصاً بتولي ابن عمك الأمور هنا

Und das wirst du, sobald du uns sagst, wo wir deinen Cousin Darrell finden können.
و سوف تخرج, حالما تخبرنا أين يمكننا أن نجد قريبك داريل

Zuerst sehe ich nach Lynch, um zu sehen, wieso er so an deinen Cousin interessiert ist.
في البداية سوف اراقب لينش لأعرف سبب اهتمامة بقريبك

Meine liebste Nichte, willst du deinen Cousin George nicht begrüßen?
ابنة أخي العزيرة -ألا ترغبين بإلقاء التحيّة على ابن عمّك (جورج)؟

Ich lasse meine Jungs gerade eben deinen Cousin hochnehmen.
لدي رجال يستطلعون إبن عمك الآن

- Ich bat einst deinen Cousin, mein Gefährte zu werden.
فكرت مرة بأن أجعل إبن عمك زوجي ! ياللقرف

Er enthält Anweisungen, was du tun musst, wenn du deinen Cousin Kal-El rettest.
تحتوي على ما يجب أن تفعليه عندما تنقذين إبن عمك (كال-أل)

Ich hörte, du hast deinen Cousin getötet.
لقد سمعت أنك قد قتلت إبن عمك.

- Auch deinen Cousin Vincent?
-حتى إبن عمك فينسينت؟

- Holst du deinen Cousin ab?
اعتقدت انك ستلتقط ابن عمك

Wär super, wenn du ein paar Typen dazuholst, so was wie deinen Cousin Ray-Ray zum Beispiel und die strammen Homies, mit denen er rumhängt.
وكنت افكر ربما يمكنك دعوة بعض من الشباب مثل ابن عمك (راي - راي) ربما

Jap. Die haben deinen Cousin getötet.
نعم , هما من قتلا ابن عمك

Das hier ist keine Story. Es ist nur Familien-Geplänkel, und es könnte deinen Cousin die Karriere kosten.
هذا ليس خبر ، بل مشادة عائلية قد تكلّف قريبك وظيفته

Du könntest deinen Cousin fragen.
يمكن أن تطلب من قريبك

Du musst deinen Cousin wegbringen, ihn aus Lynns Reichweite schaffen.
انت لا تحتاج الى قاتل مأجور (سكر) انت تحتاج الى ننقل قريبك ليكون بعيداُ عن رادار (لنش)

Ruf deinen Cousin an.
اتصل بقريبك.

Tony, die Operation war ein voller Erfolg, also kann ich jetzt deinen Cousin, den "Narkosefacharzt" von der Gehaltsliste streichen?
يا (توني)، لقد تمّت العمليّة بنجاح لذا... هل يُمكنني حذف إسم ابن عمّك طبيب التخدير" من جدول الرواتب ؟"