Der Feierlichkeiten, die ich zu deinen Ehren hielt, präsentiert von dem Mann, dem du gegenüber Respektlosigkeit zeigst? | Open Subtitles | احتفال أقمته على شرفك.. وقدمه الرجل الذي أهنته |
Weil er mit dem Tag der Parlamentseröffnung zusammenfällt, wurde beschlossen, beides zusammen zu begehen und im Palast einen Empfang zu deinen Ehren auszurichten. | Open Subtitles | لأن عيد ميلادك سيصادف يوم افتتاح الدورة البرلمانية قرروا دمج الحدثين وإقامة حفل استقبال على شرفك في القاعة الكبرى. |
Wir sind dabei zu einer Party zu deinen Ehren zu gehen. | Open Subtitles | نحن على وشك أن نحضر حفلة على شرفك. |
Memorial Indoor Golf Classic" ganz zu deinen Ehren abhalten. | Open Subtitles | المنزلية الكلاسيكية للغولف على شرفك |
Diese Party ist auch zu deinen Ehren. | Open Subtitles | هذا الحمام هو في شرفك أيضا. |