| Hier hast du noch 'ne Explosion für deinen Film, Kleiner. | Open Subtitles | هنا موقع إنفجار آخر في فيلمك الخاص، أيها الفتى |
| Als ich deinen Film sah, wusste ich, dass ich es tun muss. | Open Subtitles | لكن بعد أن شاهدت فيلمك أدركت أن علي إتحرّك |
| Ah, und jetzt willst du, daB mein Reinigungsfritze in deinen Film Investiert. | Open Subtitles | لذا، إنّك تود من صاحب غسيل الملابس أن يستثمر فيلمك. |
| Wenn du Charlotte jetzt fallen lässt, lass ich deinen Film verhindern. | Open Subtitles | لو تخلصت من شارلوت الآن، أقسم بأنني سأوقف فيلمك. |
| Ja, aber diese Besessenheit machte deinen Film zur Nummer eins im Kino. | Open Subtitles | أجل ، لكن الهوس هو ما جعل فيلمك الرقمواحدفي لائحةالأفلام. |
| Er hat deine Aufnahmen für deinen Film gemacht, weil du ihm gesagt hast, dass nichts anderes zählt und du ihn nicht gehen lassen wolltest. | Open Subtitles | لقد كان يصور لأجل فيلمك لأنك أخبرته أنه لا يوجد ماهو أهم ولم تتركه يذهب |
| Das ist teuer und bringt nichts. Also dann, vergiss deinen Film, das Studio und deinen Hintern. | Open Subtitles | عندها يمكنك توديع فيلمك وحياتك البائسة والأستديو |
| Ich will, dass du deinen Film drehst. | Open Subtitles | انظر، انني أريدك أن تخرج فيلمك |
| Luis schnitt sie zusammen und verstümmelte so deinen Film. | Open Subtitles | وكيف قام "لويس" بتعديلهم محولاً فيلمك إلى مسـخ |
| Geh deinen Film machen. Ich bin keine Bedrohung für dich. Ach wirklich? | Open Subtitles | إصنع فيلمك, انا لست تهديداً لك |
| Ich habe mir gestern deinen Film angesehen. -Weißt du was? -Scheiße. | Open Subtitles | ذهبت لمشاهدة فيلمك أمس و خمن ماذا حدث |
| Er hat Glück, in deinen Film zu investieren. | Open Subtitles | سيكون محظوظاً لو استثمر في فيلمك |
| - Mach du nur deinen Film! | Open Subtitles | هيا، كمّل فيلمك |
| Ich fand deinen Film fantastisch, Mann. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر فيلمك, يا رجل |
| - Natürlich. - Ich will aber deinen Film sehen. | Open Subtitles | لكن أريد أن أشاهد فيلمك |
| Ich weiß, ich weiß. Ich habe deinen Film gesehen. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، لقد شاهدت فيلمك |
| Ich bin kein Freund solcher Dinge, aber du solltest nach London fahren und deinen Film zurückverlangen. | Open Subtitles | الآن، كما تعلم أنا لست نصير لهذا النوع من الشيء لكن يبدو لي، أنه يجب أن تذهب إلى (لندن) وتسترد فيلمك |
| Dann nehme ich an, er hat's in deinen Film geschafft. | Open Subtitles | إذاً فقد وجد طريقه إلى فيلمك |
| Ich sah deinen Film. | Open Subtitles | رأيت فيلمك وأعرف نيتك |
| Sie will in deinen Film und hat gutes Oxycodon. | Open Subtitles | أنها تريد أن تكون في فيلمك. سمعت أن لديها (أوكسي) رائع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 