| Wenn du planst mich zu schlagen um deinen Standpunkt zu verdeutlichen, muss ich dir mitteilen, dass ich sehr Schmerz empfindlich bin. | Open Subtitles | إن كنتِ تنوين إيذائي لإثبات وجهة نظرك فاعلمي أنني لا أتحمل الألم أبداً |
| Weil du hast deinen Standpunkt laut und deutlich klar gemacht. | Open Subtitles | لأنك أوضحت وجهة نظرك بشكل واضح أحافظ على الأمر عادياً |
| Du hast deinen Standpunkt dargelegt. Aber deine Rolle in dem Spiel ist vorbei. | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك لكن دورك في هذه اللعبة انتهى |
| Du machst einen großen Umweg, um deinen Standpunkt zu beweisen, Agent Hardy. | Open Subtitles | أنتَ تبذل الكثير من الجهد لتثبت وجهة نظرك أيها العميل (هاردي) |
| Du hast letzte Nacht deinen Standpunkt klar gemacht, okay? | Open Subtitles | لقد وضحت وجهة نظرك بالأمس حسنًا ؟ |
| Du hast deinen Standpunkt klargemacht. | Open Subtitles | لقد حققت وجهة نظرك |
| Weißt du, du hättest Mikhail nicht bewußtlos prügeln müssen, um deinen Standpunkt klarzumachen, John. | Open Subtitles | لم يكن عليك ضرب (ميكائيل) هكذا كي تثبت وجهة نظرك |
| Ich denke du hast deinen Standpunkt klar gemacht. | Open Subtitles | أظنكَ قد أثبتّ وجهة نظرك |
| Schon gut, du hast deinen Standpunkt klargemacht. | Open Subtitles | حسنا, لقد أوضحت وجهة نظرك |
| Du hast deinen Standpunkt klargemacht. | Open Subtitles | لقد وضحت وجهة نظرك |
| - Nein, du hast deinen Standpunkt vertreten. | Open Subtitles | - لا، أثبت وجهة نظرك - |
| Nun, ich verstehe deinen Standpunkt. | Open Subtitles | أفهم وجهة نظرك |
| Das kommt ganz auf deinen Standpunkt an. | Open Subtitles | بحسب وجهة نظرك |
| Ich verstehe deinen Standpunkt. | Open Subtitles | أرى وجهة نظرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 