"deiner frau" - Traduction Allemand en Arabe

• زوجتك
• لزوجتك
• زوجتكَ
• بزوجتك
• وزوجتك
• زوجتِكَ

Dir, deiner Frau, deinen Kindern, und dann sollst du noch lächeln!
أنت و زوجتك و حتى طفلك. و سيأخذون ابتسامتك أيضاً.

Wenn du dich den Kreuzrittern anschließt... linderst du die Höllenqualen deiner Frau.
فلو أنك نصرت الصليب فقد يزحزح ذلك زوجتك عن نار جهنم

Mit deiner Zustimmung und der deiner Frau bekommen wir einen Exhumierungsbeschluss.
بموافقتك و موافقة زوجتك يمكننا الحصول على أمر نبش القبر

Sie entdeckte sogar, dass Wasser die Erinnerung an den Selbstmord deiner Frau hervorrief.
إنها كانت قادرة أن تعرف ذلك المنفذ الذي يحفز ذكريات إنتحار زوجتك.

Er zwang mich, deiner Frau zu schreiben. Er hat mir mit den scheußlichsten Sachen gedroht.
لقد أرغمنى على إرسال هذا الخطاب لزوجتك لم أكن أريد ذلك

Ich habe ein Mandat... Nicht diese Art Mann Date, die du deiner Frau verschweigst.
كلا , لدي تفويض كامل و ليس ذاك النوع الذي تخفيه عن زوجتك

Du sollst daran denken, wie es ist, mit deiner Frau zu schlafen.
أريدك أن تتذكر دائما ما تشعر به أن تكون مع زوجتك.

Du willst mit deiner Frau und deinen Kindern auf diesem Hof leben.
أردت ان تأتي للعيش في هذه المزرعة مع زوجتك و طفليك

Das Letzte, was ich hörte, war das Projekt deiner Frau:
آخر ما سمعته أن هذا كان مشروع زوجتك الأخير

Also bist du zurück zu deiner Frau, die du nicht geliebt hast.
لذا رجعت إلى زوجتك التي لا تحب. حسنا، توضحت الأمور

Freund, deiner Frau zuliebe streiche ich dich aus dem schwarzen Buch. Beruhige dich.
صديقي, لأجل زوجتك سوف أشطبك من كتابنا الأسود.

Du wirst von deiner Frau getrennt, denn wehe dem Menschen, der in jener Nacht fleischliche Sünden begeht!
أنت و زوجتك يجب أن تبقوا بخير منفصلين, الويل لأى رجل يرتكب خطيئة جنسية هذه الليلة.

Wenn nicht, dann kannst du mit deiner Frau, Familie und Freundin nach Las Vegas ziehen.
لأنة لو كانت اجابتك لا فيمكنك أن تأخذ زوجتك و أطفالك و عشيقتك الى لاس فيجاس

Er kennt diese Gegend besser als du den Hintern deiner Frau.
يابن العاهرة هذا يعرف هذه البلادِ أفضل مما تعرفه عن النتوئات على موخرة زوجتك

Hör zu, Lou... ich... ich möchte nicht, dass du wegen mir mit deiner Frau brichst.
يا لو لا أريد أن أكون سبب انفصالك عن زوجتك

Ich werde heimfahren, etwas gutes, warmes Essen, zu deiner Frau fahren, und auch sie töten.
الشىء الثانى أننى سأذهب للمنزل أتناول وجبة ساخنة سأبحث عن زوجتك وأقتلها أيضاْ

Du gehst nach Hause zu deiner Frau.
ارتح هذه الليلة اذهب لرؤية زوجتك و ابنتك

Du hast denn Ring deiner Frau abgenommen, um auf die "Giants" zu wetten?
لقد أخذت خاتم زوجتك لتراهن فيه من أجل العمالقة؟

Kauf deiner Frau 'n Auto. Schick die Kids aufs College.
ستشترى لزوجتك سيارة و تُدخِل الأولاد إلى الجامعة , أعطنى تلك الحقيبة

Wir haben von deiner Frau gehört. Das hat uns sehr leid getan.
سمعنا عما حدث لزوجتك وشعرنا بالأسى كثيرا

Du erzählst deiner Frau und deinem Sohn,... dass ich deine Krebsbehandlung bezahle.
، إنها تقلقني بدرجة كبيرة أخبرت زوجتكَ و إبنكَ إنني أدفع تلكفة علاج سرطانكَ

Ich sag deiner Frau Bescheid, wann du ankommst.
سأتصل بزوجتك و أخبرها على أى رحلة ستسافر

Es gibt nichts, was ich lieber täte, als mit dir und deiner Frau zu plaudern.
لا ترحل الآن فلا يوجد ما أُريد أكثر من الحديث معك انت وزوجتك

Jack, geh zu deiner Frau.
جاك، يَذْهبُ يَكُونَ مَع زوجتِكَ.