Und du weißt, dass ich dir nur einen Nervenschaden an deiner Schulter verpassen wollte. | Open Subtitles | وأنت تعلم بأنني كنت أحاول أن أسبب تلف شديد لأعصاب كتفك |
Das Crescent Zeichen auf deiner Schulter ist nicht verschwunden, als du ein Hybrid wurdest. | Open Subtitles | العلامة التي على كتفك لم تختفِ حين غدوتِ هجينةً. |
So, vergiss nicht das Mikro ist an deiner Schulter. | Open Subtitles | الان . لا تنسي. الميكروفون على كتفك. |
Was ist denn mit deiner Schulter? | Open Subtitles | ما الذي حدث لكتفك ؟ |
Ich habe gerade das Äquivalent zum Faekryptonit aus deiner Schulter rausgeholt. | Open Subtitles | "لقد استخرجت معادل "الكريبتونيت" الخاص بـ "الفاي .من كتفكِ |
Du spazierst dann da einfach mit zwei toten Mexi-Huren über deiner Schulter heraus. | Open Subtitles | هل ستخرج من هناك حاملا جثتي عاهرتين مكسيكيتين على كتفيك |
"Das mit deiner Schulter tut mir so Leid. | Open Subtitles | احس بالسوء على كتفك اذا فقط تمدد ثابتا |
Lass sie nur nicht zu lange an deiner Schulter weinen. | Open Subtitles | فقط لا تدعها تبكي على كتفك طويلاً |
Ich sah den Biss auf deiner Schulter, als du geschlafen hast. | Open Subtitles | رأيت العضة على كتفك أثناء نومك. |
Gut, denn da sitzt eine auf deiner Schulter. | Open Subtitles | هذا جيد. يوجد عنكبوت على كتفك. |
Lass ihn nicht an deiner Schulter weinen. Hat er noch nicht getan. | Open Subtitles | لاتدعه يبكي على كتفك |
Vergiss nicht, ich bin der Engel auf deiner Schulter. | Open Subtitles | تذكر ،أنا مثل الملاك على كتفك |
Was hast du auf deiner Schulter? | Open Subtitles | ماذا علي كتفك ؟ |
Ich nehme das von deiner Schulter. | Open Subtitles | سأخذ هذه من كتفك |
Der kleine gefallene Engel auf deiner Schulter. | Open Subtitles | كالملاك الحارس على كتفك |
Also weint sich Monat jetzt an deiner Schulter aus? | Open Subtitles | لأن لديك مصاريف زائدة إذا (مونا) تبكي على كتفك الآن؟ |
Ich bin nicht hier, um auf deiner Schulter zu hocken. | Open Subtitles | أنا لست الملاك الذي على كتفك |
Ist das eine Nutte auf deiner Schulter? | Open Subtitles | كتفكِ على عاهرة ! أهذه |
Ich bin stark Wenn ich an deiner Schulter bin | Open Subtitles | أنا قوي حين أستند إلى كتفيك |
Nachts halte ich mich an deiner Schulter fest. | Open Subtitles | . أأستطيع أنّ أتمسكَ بكتفك في الليل |