"dekker" - Traduction Allemand en Arabe

• ديكير
• ديكر

Michael Jennings, darf ich dir deinen Partner vorstellen? Dr. William Dekker.
مايكل جينينجس، قابل النصف الآخر لفريقك، الدّكتور وليام ديكير

Leider können wir Rethrick nicht mit dem Kauf in Verbindung bringen, da ... Dekker starb.
لسوء الحظ، نحن لا نستطيع ربط ريثريك بالبيع، لأن ديكير مات

Rethrick kann leugnen, etwas von Dekker oder seinen Entwürfen zu wissen.
ريثريك يمكن أن يدّعي بأنّه يعرف لا شيء حول ديكير أو التصميم

Wir hätten nicht auf Dekker hören sollen, hmm?
لم يكن علينا أن نستمع إلى "ديكر", أليس كذلك؟

Schau nach irgendeiner Verbindung zu JC Dekker und seiner Gang, okay?
ابحثي عن أي صلة بينه وبين " جي سي ديكر" وفريقه, حسناً؟

Dekker arbeitet jetzt schon seit Monaten für die ATF, stimmt's?
"ديكر" كان يعمل مع دائرة الكحول والأسلحة والمتفجرات منذ شهر, أليس كذلك؟

Rethrick kann leugnen, etwas von Dekker oder seinen Entwürfen zu wissen.
ريثريك يمكنه أن يدّعي بأنّه لا يعرف شيء حول ديكير أو التصميم

Sie sagten, ich hätte nach einem Entwurf von einem gewissen Dekker gearbeitet.
أخبروني أنني كنت أعمل على تصميم لشخص ما إسمه ديكير

Dekker arbeitete an einer lasertechnisch verbesserten Linse.
ديكير كان يعمل في مشروع جي.بي.إل لتطوير عدسة متطوره بالليزر

Dekker glaubte, wenn man um eine endlose Krümmung herumsehen könnte, würde man wieder am Ausgangspunkt, sprich bei sich selbst, ankommen.
ديكير إعتقد بأنه إذا امكنك أَن ترى حول المنحنى كله فستعود لنقطة البداية و ستشاهد نفسك

Wir wussten, dass Dekker an etwas Neuem arbeitete.
نحن نعرف بأن ديكير كان يحاول تصميم شيئا

Vielleicht sollten wir einfach nach Dekker suchen ...
...لربّما يجب أن نجد ديكير

Dekker ist tot!
ديكير مات

Okay, Dekker erhält also einen falschen Tipp über einen Waffenhandel, den er weiter gibt.
صحيح, لذا "ديكر" حصل على معلومات مزيفة عن صفقة الأسلحة, وأخبرنا بها.

Die Bombe geht also hoch, einige Polizisten werden getötet und Dekker wird es angehängt.
لذا تنفجر قنبلة, ويقتل بعض رجال الشرطة, ويتحمل "ديكر" المسوؤلية.

Mr. Dekker, Sir.
إنه السيد ديكر يا سيدي

Chin, Dekker wird uns schon nicht weglaufen.
"ديكر" لن يذهب إلى أي مكان يا "تشين".

Außer Dekker hat ihn nicht hierher gebracht.
إلا إن كان "ديكر" لم يضع أخاهُ هنا.

JC Dekker. Wie läuft das Surfbrett-Geschäft?
"جي سي ديكر".

Marcus Dekker.
"ماركوس ديكر".