Wenn ich die Tasche nicht auspacke, eh Dell zurück ist, gibt's nichts zu essen. | Open Subtitles | لكن إذا لم انتهي من عملي قبل ان تَعُودُ ديل, فلَنْ آكلَ اللّيلة |
Didi und Mama Dell reden nicht mal miteinander. | Open Subtitles | ديدى وماما ديل لا يتكلمون مع بعضهم البعض ابدا |
Mein Vetter Dell hat immer gegen schlechte Gedanken gekämpft. | Open Subtitles | حسنا ، إبن عمي ديل كان دائما يحارب الأفكار السيئة |
Diese Außerirdischen brachten Dell zu allen möglichen Dingen. | Open Subtitles | هؤلاء الغرباء سيجعلون ديل يقوم بعمل كافة الأشياء |
Klingt, als wäre der alte Dell mehr als nur 'n bisschen verwirrt. | Open Subtitles | حسنا، يبدو أن ديل كان مشوش كثيرا يا فستقتي |
Einmal erwischte sie Dell dabei, wie er sich eine dicke Kakerlake mitten in seinen After steckte. | Open Subtitles | ذات مرة ، وجدت ديل يضع صرصار كبير في مؤخرته |
Vielleicht bring ich Essen von Dell mit. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأُحظر معي بَعْض الغذاءِ مِنْ ديل |
Wenn Dell es rauskriegt, verhaut sie mich und ich krieg ewig Ärger. | Open Subtitles | إذا عْرفُت ديل سَتَئهِزُّني بشدة وسَأكُونُ في مشكلةِ إلى الأبد |
Vielleicht morgen, wenn Dell in die Stadt fährt. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا غداً عندما ديل تَذْهبُ بالسيارة إلى البلدة. |
Denn Dell erweckt sie wieder zum Leben, das tut sie! | Open Subtitles | لأن ديل تَجْعلُهم أحياء ثانيةً ذلك هو عملها |
Ich bin Dell... und du bist mein Daddy und wir sind verheiratet... und unser Baby ist unterwegs. | Open Subtitles | أَنا ديل وأنت أبَّي ونحن مُتَزَوّجون وسيأتينا طفلنا الرضيع. |
Hey, Dell, kann du Stevie Walker's Blut für mich in das Labor bringen? Sag das es dringend ist. | Open Subtitles | ديل لو سمحت، هل يمكنك إيصال عينة ستيف والكر إلى المختبر من أجلي ؟ |
Warte einfach bis Dell von seinem Platz weg ist und hohl Sie dir. | Open Subtitles | أعني إنتظري إلى أن يبتعد ديل عن منطقته، وإبحثي عنه |
Uh, lass mich schnell erwähnen das Dell heute seinen ersten alleinigen PAP-Abstrich macht. | Open Subtitles | دعوني أذكر لكم بسرعة أن ديل سيقوم اليوم بأخذ عينة للفحص لأول مره |
Es gibt eine Knappheit an Pappbechern. Dell wird umweltfreundlich. | Open Subtitles | هناك القليل من الكؤؤس الورقية سيحضر ديل خضر |
Dell, die neuen Patientenumhänge gehen kaputt. Sie reißen. | Open Subtitles | ديل,المريض يرتدي الازرق,والثوب يستمر يتمزق |
Dell, sag meine Patienten für den Rest des Tages ab. | Open Subtitles | لتجهز لك إمتيازات جراحية في المستشفى ديل,ألغي مواعيد المرضى طوال اليوم |
Und als Dell starb, nahm ich Betsey,... weil es das Richtige war. | Open Subtitles | لكن عندما مات ديل . واخذت بيتسي فعلت ذلك لأنه التصرف الصحيح |
Du weißt, wenn es unser Kind wäre würde Dell sich kümmern. | Open Subtitles | تعرفين لو انها كانت طفلتنا ديل سيفعل ذلك |
- Wie geschickt. - Miss Dell geht nach der Messe hin. | Open Subtitles | بارع للغاية - السيدة (دييل) تدخل عندما ينتهي القُداس - |
Und Dell wird Daddy heiraten und sich um uns alle kümmern. | Open Subtitles | وديل سَتَتزوّجُ أبَّي وتَعتني بنا كُلّنا |