"delphine" - Traduction Allemand en Arabe

• ديلفين
• دلافين
• الدلافين
• دلفين
• دولفين
• الدولفين

Und sich bei Delphine bedanken, für das Teilen Ihrer Annehmlichkeiten mit uns.
وشكراً على ديلفين في السماح لنا بالراحه هنا

Sie sagen, die Kreatur könnte sogar Delphine selbst sein.
يقولون بأن المخلوق لربما يكون ديلفين نفسها

Ich weiß, dass du mit Delphine bist, und sag mir, wenn ich mich irre, aber... du scheinst nicht glücklich.
كنت أعرف بأنك مع ديلفين و أخبرني لو كنت مخطئه,ولكن لاتبدوا سعيداً

8 Delphine.
ثمانية دلافين

Dann redeten wir mit TED darüber, wie wir Delphine, Menschenaffen und Elefanten zu TED bringen könnten, das ließ sich aber nicht umsetzen.
بدأنا الآن بالحديث مع تيد عن طريقة لإحضار الدلافين والقردة العليا والفيلة إلى تيد، وتبين لنا أن الأمر لن ينجح.

Du musstest zurückkommen, damit Delphine dich mit meinen Stammzellen heilen konnte.
كان عليكِ العودة حتى تستطيع (دلفين) أن تجعلك أفضل بإستخدام خلاياي الجذعية

Es ist Delphine, die alte Blinde."
إنها دولفين العجوز العمياء

- Bis auf die blöden Delphine...
ماعدا الدولفين ذو الرائحه الكريهه

Die Kreatur, die ich sah in den Gängen.... sie hat fast ein Dienstmädchen in den Räumen von Delphine angegriffen.
بأن المخلوق الذي رأيته في الانفاق... قد هاجم خادمه في غرفة ديلفين

Delphine, könntest du nachsehen? Aconitum napellus.
ديلفين,بأمكانكِ البحث عنه في الخلف

Was für eine aberwitzige Wissenschafts-Sache du da auch gerade abziehen willst, du musst aufhören und mir zuhören, denn es geht um Delphine.
مهما كان ما توشكين على القيام به من العلم المجنون أريدك أن تتوقفي، وأن تصغي إليّ لأن الأمر يخصّ (ديلفين)

Ich versteh nicht. Ich heiße Delphine. Ich bin nicht Lisa.
( لا، أنا ( ديلفين ( لا أعرف أي أحد يُدعى ( ليزا

Ach, doch, Delphine. Du sollst daran denken, ihr Geschichtsbuch mitzubringen.
(أجل (ديلفين إنها تحتاج كتاب التاريخ خاصتها

Okay, ich werde Delphine offensichtlich eher logisch ansprechen.
(حسناً، أنا سأتقارب مع (ديلفين بطريقة عقلانية أكثر بكثير من تلك.

Vielleicht Delphine.
ربما دلافين

Delphine, vielleicht.
ربما دلافين

Delphine, die sehr grosse Gehirne haben, spielen viel.
الدلافين ، ذات الأدمغة الكبيرة، تلعب كثيرا.

Delphine sind nicht die einzigen nichtmenschlichen Tiere, die sich selbst im Spiegel erkennen.
الدلافين ليست الحيوانات الوحيدة أو المخلوقات الغير بشرية الوحيدة، التي أبدت القدرة على التعرف على نفسها أمام المرآة.

- Nun, dann zögere nicht, Delphine.
حسناً ، لاتخطئين (دلفين) أعطينا بعض المساحة

Um die restlichen synthetischen Sequenzen zu entschlüsseln. Weiß Delphine, dass du das hast?
لكل تلك التسلسلات التركيبية هل تعلم (دلفين) بشأن هذا ؟

Garcetti hasst Delphine.
غارسيتي كاره دولفين.

Schallstäbe unter Wasser stören die Echolot-Ortung der Delphine.
القضبان الصوتيه تحت سطح الماء تتداخل مع سونار الدولفين .