| - Unterberg, ja. - Wir wollen zu Gandalf dem Grauen. | Open Subtitles | أندرهيل', حسنا'- 'نحن أصدقاء 'جاندالف الرمادي - |
| Wo Sie mir immer gesagt haben, nach dem Grauen zu suchen. | Open Subtitles | حين كنت تقول لي أن أنظر للون الرمادي |
| - Unterberg, ja. - Wir sind Freunde von Gandalf dem Grauen. | Open Subtitles | أندرهيل), حسنا) - (نحن أصدقاء (غاندالف الرمادي - |
| - Ich bin ein Freund von Gandalf dem Grauen. | Open Subtitles | - (أنا من أصدقاء (غاندالف الرمادي - |
| Und die Frau mit dem Grauen Haar ... | Open Subtitles | -و المرأة ذات الشعر الرمادي ... -غلوريا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 