Du kamst aus dem Schrank, und ich sang dir mein Geburtstagslied vor. | Open Subtitles | خرجت من الخزانة الصغيرة وأنا بدأت أغني لك أغنيتي لعيد ميلادك |
'Ne SMS von Lilly aus dem Schrank: "Wir sind keine Freaks." | Open Subtitles | ليلي أرسلت لي رسالة من الخزانة وتقول أننا لسنا فضلات |
Sie haben erwähnt, dass oben einige Gläser aus dem Schrank geschmissen wurden. | Open Subtitles | لقد ذكرت أن بعض الزجاجيات قد طرقت في الخزانة في الأعلى |
Und in dem Schrank waren Berge von Geld. | Open Subtitles | ثم فتحت الخزانة و وجدت بها أموالاً كثيرة |
Myrna fand es oben auf dem Schrank und ich wollte nicht reinschauen. | Open Subtitles | عثرت عليه ميرنا فوق الخزانة ولم أرد النظر إليه |
Dort wirst du unter dem Waschbecken im Schrank finden, was du brauchst. Der Schlüssel ist auf dem Schrank. | Open Subtitles | ستجد ما تحتاجه بدرج تحت الحوض المفتاح أعلى الخزانة |
Er muss die ganze Zeit in dem Schrank gewesen sein. Niemand hat was gehört. | Open Subtitles | لابد أنه بقي في الخزانة طوال الوقت لم نسمع شيئا |
Was denn, hätten wir ihn im Dunkeln in dem Schrank filmen sollen? | Open Subtitles | ماذا ، هل كنا سوف نصوره ! بالظلام في الخزانة ؟ |
Ich will Platz auf dem Schrank schaffen, damit wir es ordentlicher haben. | Open Subtitles | إذا كان يجب أن تعرفي، أنا أحاول أن أجد بعض المساحة أعلى الخزانة لجعل الحياة أسهل |
Also, ich bin endlich raus aus dem Schrank, und da ist Dad, und sieht auf mich runter. | Open Subtitles | لذا أخيراً خرجت من الخزانة و كان أبي ينظر إلي |
Ich wurde von dem Schnüffeln vor dem Schrank geweckt. | Open Subtitles | لقد أستيقظت بواسطة شخير مزعج خارج الخزانة. |
Und es sieht aus, als fehlt ein Koffer aus dem Schrank. | Open Subtitles | كما يبدو أن حقيبة السفر مفقودة من الخزانة إن جارور ثيابها الداخلية فارغ |
Blutspritzer auf dem Schrank legen nahe, dass er zum Zeitpunkt der Schießerei geschlossen war, bevor er dann geöffnet wurde und das Blut hier auf den Boden tropfte. | Open Subtitles | بقع الدم على الخزانة يدعم أنه كان قريب في وقت اطلاق النار قبل أن يفتح قطرة من الدم وقعت |
Ich möchte, dass du deine Sachen hier aus dem Schrank nimmst, okay? | Open Subtitles | أريدك أن تخرج بعض الأشياء من الخزانة |
Ich kriege ihn nicht aus dem Schrank. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخرجها من الخزانة |
Holt euch, was ihr wollt, aus dem Schrank. | Open Subtitles | لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة. |
Holt euch, was ihr wollt, aus dem Schrank. | Open Subtitles | لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة. |
Kommst du gefahrlos aus dem Schrank? | Open Subtitles | أيمكنكِ الخروج من الخزانة بأمان؟ |
Ich hab meine Geburtstagsfeier aus dem Schrank beobachtet, der auch mein... | Open Subtitles | شاهدت عيد ميلادي عبر ثقب المفتاح في خزانة مقفلة والتي كانت أيضا... |
Jacob ist der Liebhaber deiner Mutter und ich schaue nur dann und wann den beiden... in einem Stuhl sitzend oder aus dem Schrank zu, aber fast immer verkleidet als Superman. | Open Subtitles | . إن جيكوب عشيق والدتك ... و أنا أشاهدهم أحياناً . من على كرسي أو من خلال خزانة الملابس و دوماً ما أرتدي زي سوبرمان |