"dem see" - Traduction Allemand en Arabe

• البحيره
• تلك البحيرة
• بحيرة
• من البحيرة
• للبحيرة
• خارج البحيرة
• في البحيرة

- Was taten Sie auf dem See?
حسنا ، اسأل اسئلتك . ماذا كنتم تفعلون في البحيره?

Komm, vergiss das mit dem See, das hat überhaupt nichts damit zu tun.
هيا فالننسي البحيره الخفيه لا يوجد شيئ اسمه البحيره الخفيه

Wie viele Leichen werden sie in dem See finden?
كم جثة سيعثرون عليها في تلك البحيرة, أماه؟

In dem See leben keine einheimischen Fleischfresser.
لا يوجد آكلي لحوم بشر في تلك البحيرة

Sag ihr, ihre Augen schimmern wie opalisierende Lilien... aus dem See des Palast der göttlichen Jungfrauen.
وقل لها أن عيناها تشعان كزهور الزنبق المتلألئة في بحيرة قصر الحوريات السماوية

Und hier fährt er Wasserski auf dem "See nur für Reiche".
وها هو يتزحلق على الماء في بحيرة الناس الأثرياء.

Und du wusstest, wer sie ist, seit Julia sie aus dem See gerettet hat, nur hast du keinem etwas davon gesagt.
و أنت عرفت من هي منذ أن أنقذتها جوليا من البحيرة , فقط أنت لم تنتطق بكلمة لأي أحد

Gehen wir zusammen auf dem See Boot fahren?
ماذا؟ هل ستأخدني للبحيرة لركوب القارب؟

Ist heute viel Betrieb auf dem See?
هناك العديد من الناس خارج البحيرة اليوم؟

Sie ist das Mädchen, das ich gestern aus dem See gerettet habe.
ـ أجل إنها الفتاة التي أنقذتها من الغرق في البحيرة أمس

Was immer sich in dem See befindet, Avlynn muss es allein herausfinden.
مهما يكون فى هذه البحيره فهو ل افيلين لتجده

Konzentriere dich darauf, den Stein aus dem See zu holen.
اريدكِ ان تركزى على اخراج الصخره من البحيره

- Was taten Sie auf dem See? - Ich habe nichts gesagt.
- ماذا كنتما تفعلان في البحيره لن اخبره بشيء ،روزي

- Was taten Sie auf dem See? - Wir fuhren Boot.
- ماذا كنتما تفعلان في البحيره كنا نبحر

Rachel ist in dem See geschwommen und kein Wunder, dass er verschmutzt ist.
بالتأكيد " ريتشال " سبحت في تلك البحيرة

Wir haben vor ein paar Tagen zwei Leichen aus dem See gezogen.
لقد قمنا بسحب جثتين من بحيرة فالس قبل يومان

Das Wasser wird aus dem See gepumpt, gefiltert und dann als ganz feiner Nebel durch eine Reihe von Hochdruck-Ventilen gesprüht, 35.000 Ventile. In der Struktur gibt es eine Wetterstation.
يضخ الماء من بحيرة بعد تنقيته ثم يطلق على شكل ضباب من خلال صف من صنابير الضباب ذات ضغط عال, 35 ألف واحدة منهم. والمنشأ مزود بمحطة طقس كذلك.

Wir können einen Fisch fangen, direkt aus dem See.
سنذهب لاصطياد سمك طازج لاحقاً من البحيرة.

2 meiner Männer zogen Sie aus dem See. Wir dachten, Sie seien tot. Können Sie sich an irgendetwas erinnern?
اثنان من رجالى سحباك من البحيرة ظننا أنك ميتة أيضاً، أتتذكرين الكثير؟

"Wir sind jeden Tag auf dem See."
نحن نذهب للبحيرة طوال اليوم

Diese Frau Swann, die sie gestern aus dem See gefischt haben?
أتلك المرأة هي (سوان) = "البجعة" التي قاموا بانتشالها خارج البحيرة الليلة الماضية ؟

Soweit seine Erinnerung zurückreicht, wurde er gezwungen, auf dem See zu arbeiten.
طالما أنه يُمكن أن يعيش، فقد كان يُجبر على العمل في البحيرة.