"den becher" - Traduction Allemand en Arabe

• الكأس
• الكوب
• بشرابه
• كوب القهوة

Eine Person kann den Becher mit 5 Liter füllen und sterben.
إذن يمكن لواحد منا أن يملأ الكأس بعشرة مكاييل ويموت

Falls doch, sag Bescheid, dann hole ich den Becher.
حسناً, اذا أحسست بذلك, قول لي سأحضر الكأس, حسناً؟

Sie deckten den Becher mit der Hand ab, um den chemischen Prozess, der den festen Löffel zum Flüssigmetall verwandelt, zu verbergen.
قمت بتغطية الكأس بيدك لإخفاء عملية كيميائية ملعقة الصلب تتحول إلى معدن السائل

Pass auf, es ist keine große Sache. Nimm einfach den Becher mit ins Badezimmer,
اصغ، ليس هذا بالأمر الجلل، فقط خذ هذا الكوب للحمام..

Die Beweise wurden platziert, und es war Captain Gregson, der ihm den Becher gab.
الدليل كان ملفقا و كان الكابتن غريغسون من اعطاه الكوب

Hast du ihm deshalb was in den Becher getan?
ألهذا وضعتَ شيئاً بشرابه ؟

Studien haben zudem gezeigt, dass schon eine einzelne Trainingseinheit die Reaktionszeiten verbessert. Das bedeutet, Sie können bei Starbucks den Becher, der von der Theke fällt, schneller auffangen. Und das ist wirklich sehr wichtig.
وأخيراً، أظهرت الدراسات أنّ تمريناً واحداً سيحسّن الزمن اللازم لإحداث ردّة الفعل وهذا يعني أساساً أنّك ستصبح أسرع في تناول كوب القهوة في محل ستاربكس الذي يقع قبالة العدّادة، وهذا أمرٌ مهمٌ جداً.

Wenn wir an den Becher kommen... kommen wir auch an den Mann.
..لو وصلنا إلى ذلك الكأس سنصل إلى الرجل

Ich denke... unsere Handgelenke müssen da reingesteckt werden, um den Becher zu füllen.
... أنا أعتقد أن معاصمنا من المفروض أن تدخل هناك وتملأ هذا الكأس

Wenn du nichts gemacht hast, piss in den Becher.
إذا لم تفعل أي شيء, شخ في الكأس.

Hast du Stoff? Leg ihn in den Becher.
هل جعل الاشياء ، عصا في الكأس.

Ich ließ ihm nur den Becher hier.
أنا فقط أعطاه الكأس تركت في حال استيقظ.

Segne den Becher, welcher Vieles vereint.
بارك الكأس الذي سيجمع الكل في واحد

Hey, Getränke-Bot, hier, nimm den Becher!
هيا هاك الكأس انت، أمسك الكأس

Hier nimm den Becher.
هيا هاك الكأس انت، أمسك الكأس

Nun werde ich den Ball nehmen und in den Becher legen.
والان سأخذ الكرة وسأقوم بوضع الكرة بداخل الكوب

Und nun zerschlage ich den Becher mit dem Cupcake, den ich nicht wählte.
الآن سأحطم الكوب الذي توجد تحته الكعكة التي لم أخترها.

Piss einfach in den Becher da unten.
تبوّل في ذلك الكوب المُلقى على الأرض

Er hat das Aufnahmegerät in den Becher getan, um meine Stimme zu verstärken.
وضع المسجّل في الكوب لتضخيم صوتي.

Mach den Deckel auf den Becher.
ضع غطاء كوب القهوة على الكوب