"den detectives" - Traduction Allemand en Arabe

• المحققين
• للمحققين

Falls sie es nicht gestohlen haben, dann müssen sie... dann müssen sie den Detectives erzählen, wer ihnen das Auto gegeben hat und zustimmen auszusagen.
أذا لم يسرقوها أذن يجب عليهم أخبار المحققين بمن أعطاهم السياره وأن يوافقوا على الأدلاء بشهادتهم

Kann ich annehmen, dass er der Zeuge ist, der den Detectives
هلا أفترضت أنه هو الشاهد الذي أخبر المحققين

Ich hab den Detectives schon gesagt, das ich sein Gesicht nicht sehen konnte. - Er trug eine Maske.
-لقد أخبرت المحققين بالفعل أنني لم أرى وجهه، كان يرتدي قناع ..

Was sagen Sie den Detectives, wenn sie anfangen rumzuschnüffeln?
ماذا ستقول للمحققين عندما يعودون؟

Ich habe den Detectives gesagt, dass es zwanzig Jahre alt ist.
قلت للمحققين أن عمرها عشرين سنة

Ich erledige das hier mit den Detectives.
وسأُنهي الأمر مع المحققين هنا.

Ich rede mit den Detectives, die ihre Aussage aufnahmen.
سأتحدث مع المحققين الذى قد كلمتهم

Sie haben meinen Namen von den Detectives, die Marias Mord untersuchen und Sie nahmen die Sache in die eigenen Hände.
لقد علمت اسمي من المحققين ،(الذين يحققون في جريمة قتل (ماريا وأنت قمت بتولي الأمور بنفسك

Alles was wir wissen ist, dass sie den Detectives erzählt hat, dass Nate sie dazu bringen wollte, Beweise gegen Sam zu platzieren, und wenn sie das nicht tun würde, hätte er gedroht, ihr wehzutun.
... كل ما نعرفه انها أخبرت المحققين (نايت) حاول ان يطلب منها أن تضع ادلة ضد (سام) وعندما لم تقبل ، هدد بأنه سيؤذيها

- Sag es den Detectives.
-أخبر المحققين بهذا