"den dienern" - Traduction Allemand en Arabe

• الخدم

Ich sagen den Dienern, dass du bereit zum baden und ankleiden bist.
سأخبر الخدم أنك مستعدة للإستحمام ولأن تلبسي

Und was ist mit den Dienern, die du umgebracht hast? Wieso bist du der Richter, der ihren Tod beschließt?
الخدم الذين تـقتلهم وهم ضـعفاء كيف لهم أن يكـون هذا هو قـدرهم

Der Herzog und die Herzogin von Berry sind angekommen und mit ihnen etwas von einer Panik unter den Dienern.
دوق ودوقة بييري قد وصلوا ومعهم شيء قد اثار ذعر الخدم

Du wirst dich so benehmen, als wäre nichts gegen dich bekannt, in der Gesellschaft oder bei den Dienern.
وان تتصرفيي وكأن لم يكن هنالك اي شيء ضدك من قبل المجتمع او الخدم وان تتصرفيي وكأن لم يكن هنالك اي شيء ضدك من قبل المجتمع او الخدم

Er versäumte es allerdings, irgendjemandem von den Dienern im Rübenkeller zu erzählen.
نسى ان يخبر الجميع عن الخدم في القبو

Geh den Dienern helfen. Ja, Euer Gnaden.
أذهب وساعد الخدم