"den einbruch" - Traduction Allemand en Arabe

• الإقتحام
• للإقتحام
• الاقتحام

Ich habe den albernen Artikel über den Einbruch gelesen.
لقد قرأت ما كتبه أحد المهرجين عن الإقتحام

Es ging nicht um den Einbruch.
العمليات السرية لم تكن مركزة على الإقتحام

Hätte den Einbruch nicht verhindert.
لا تقلقي بشأن هذا لم يكن ليوقف ذلك الإقتحام

Es würde nicht beweisen, dass sie den Einbruch geplant hatten, aber es wäre nahe dran.
لا أستطيع القول أنها كانت لتؤكد أنهم قد خططوا للإقتحام و لكنها كانت ستثير الكثير من الشكوك

Natürlich hat sie ein Alibi für den Einbruch.
بالطبع لديها حُجَّة غياب قوية لحادثة الاقتحام

Wenn wir den Einbruch zeitlich mit dem Gütertransport abstimmen, werden die meisten Wachen sowieso mit dem Konvoi beschäftigt sein.
إذا نوقّت الإقتحام للتزامن مع مغادرة قطار التجهيزات أغلب الحرّاس سيكونون مشغولون بالقافلة على أية حال

Also, die Leiterin hat angerufen, und sie hat gesagt, sie wird denjenigen ausschließen, der für den Einbruch verantworlich war.
المديرة التنفيذية إتصلت وقالت أنها ستفصل مهما يكن المسؤول عن الإقتحام

Sie haben den Tracer erfolgreich in die Server der Bank von Macau eingeschleust... und haben den Einbruch glaubhaft wie einen echten Überfall aussehen lassen.
لقد زرعتم بنجاح جهاز تعقب فى البنك الأول فى مكاو وجعلتم الإقتحام يبدو كسطو أصلى

Hat den Einbruch heute morgen vorgefunden und gemeldet.
اكتشف الإقتحام صباح اليوم وبلّغ عنه الرجل الذي برفقته هو مقاوله

Und Sie haben den Einbruch ins Plaskett-Haus vorgetäuscht, damit Sie die Kamera anbringen konnten.
و قد كنتَ أنتَ من نظّم عملية الإقتحام بمنزل (بلاسكيت) كي تتمكن من وضع الكاميرا

Die gesamten Daten werden dann hier auf dem auf dem Bildschirm erscheinen, sodass du und Parker den Einbruch organisieren könnt.
الآن ، كل البيانات ستظهر على هذه الشاشة الكبيرة هنا حتّى يمكنكَ أنتَ و(باركر) تخطيط الإقتحام بأكمله

Wir wissen, dass im Vogel Buch der Plan für den Einbruch ist.
و نعلم انه في الكتاب خطة للإقتحام

- Er hat den Einbruch gestanden.
يا سيدتي لقد اعترف بجريمة الاقتحام

Ja, Rick hat mich gebeten, mir den Einbruch im Booth Tower anzusehen.
نعم ريك طلب مني دراسة الاقتحام في برج بوث *suss out مصلح يقصد في دراسة لتحديد الدقة أو الجودة*

Ich habe den Einbruch entdeckt.
أنا من اكتشفت الاقتحام