"den esel" - Traduction Allemand en Arabe

• الحمار
• البغل

In diesen Tagen, so steht es im Buch Obadiah... wird ein Mann seinen Esel schlagen, und den Esel seines Neffen... und jeden in der Nähe des Neffen oder des Esels.
نعم, في ذلك الوقت ورد ذلك في كتاب عبيدة سيضرب رجل حماره وحمار نسيبه وكل من بجوار النسيب أو الحمار

Ich hab nur den Esel, der 40 Millionen mal "Pop goes the Weasel" spielt.
ولديّ الحمار الذي يعزف هذه الأغنية السخيفة 40 مليون مرة

Du kippst das Mädchen um, ich schnapp mir den Esel.
انقلب أنت على الفتاة و أنا سآخذ الحمار

Bringt den Esel zurück in die Scheune.
لنضع الحمار فى الحظيرة مرة اخرى

Manchmal musst du die Farbe wegspülen und der Welt den Esel der sich darunter verbarg, offenbaren.
أحياناً يجب نزع الطلاء لكشف البغل الذي يختبئ تحت

Aber wenn es länger dauert, werden wir den Esel essen müssen.
الحمار لديّه مسيرات. أيجب أن أطعمه؟

Ach, ich bitte dich, ich meinte wirklich den Esel.
هيا , لقد قصدت الحمار حقا , لكن

Ich habe ihm den Esel geschenkt.
اعطيته الحمار له

Häng den Schwanz an den Esel.
وضع هذا الذيل على ذلك الحمار.

Schaff den Esel vom Feld.
أخرج هذا الحمار من الملعب

Oder den Esel sozusagen.
أو الحمار, كما يوجد هنا

Noch mal den Esel!
مرة أخرى الحمار!

Bring den Esel raus!
! أخرج ذلك الحمار من هنا

- Nimm den Esel mit!
خذ الحمار. ‏ ‏

den Esel? - Ja.
هذا الحمار ؟

Macht den Esel.
السلطة الحمار.

Kennst du den Esel aus Shrek?
كان الحمار في (شريك)

Holt den Esel und den Hahn. Wir hauen hier ab. Komm schon.
أحضرا البغل والديك لننصرف