"den fingernägeln" - Traduction Allemand en Arabe

• أظافر
• الأظافر
• أظافره
• أظافرها
• أظافرك

Die DNA zeigt, dass die DNA von unter den Fingernägeln von einer Frau stammt.
الحمض النووي يبين أن الجلد الذي وٌجد تحت أظافر الضحية يعود الى مرأة

Unter den Fingernägeln des Opfers wurde seine DNA gefunden.
حسناً, وجد حمضه النووي تحت أظافر الضحية.

Wir fanden die DNS in den Spuren unter den Fingernägeln des Opfers.
وجدنا الحمض النووي في أثر تحت أظافر الضحية

Spuren von Gleitmittel im Vaginaltrakt und unter den Fingernägeln.
هناك آثار أحتكاك في القناه المهبلية وتحت الأظافر

Das erste Anzeichen war Blut unter den Fingernägeln.
على ما يبدو، الإشارة الأولى كانت تنزف من الأظافر.

Leute? - Es war ein rotes Auto. Er hat rote Farbe unter den Fingernägeln.
لقد كانت سيارة حمراء فهناك طلاء أحمر بأسفل أظافره

Sie hatte DNA von jemand anderes unter den Fingernägeln.
كان لديها الحمض النووي لشخص آخر تحت أظافرها.

Das sieht man an den Fingernägeln und den Haaren in den Ohren.
يمكن معرفة ذلك من حالة أظافر الأصابع وحقيقة أن هناك شعر ينمو في أذنه

Die Haut unter den Fingernägeln.
ذلك الجلد وجدت تحت أظافر المومس؟

Das ist es, was unter den Fingernägeln des Opfers gefunden wurde.
هذا ما وجد تحت أظافر الضحية

Okay, also Ducky fand Gewebe unter den Fingernägeln unseres Opfers.
حسناً، إذن، (داكي) وجد أنسجة تحت أظافر ضحيتنا.

Ducky fand DNS unter den Fingernägeln des Opfers, und ich schickte es durch CODIS.
وجد (داكي) حمض نووي أسفل أظافر الضحية، و أجريت مقارنة خلال نظام الحمض النووي القياسي.

- Richtig, also kann Cam sie mit der Probe von unter den Fingernägeln vergleichen und sehen, ob es ausreichend übereinstimmende Allele gibt, um sie seinem Vater zuzuordnen.
كام) أن تقارنه مع العينةالتي وجدتها في أظافر الضحية) لترى اذا كانت هناك جينات كافية مشابهة لتتطابق مع والده

- Unter den Fingernägeln waren Hautpartikel von ihren eigenen Handrücken.
الأظافر كانت ملطخة عندما رفعنا الأنسجة

Es gibt keine Abwehrverletzungen, keine Haut unter den Fingernägeln.
ليس هناك جروح دفاعية لا جلد تحت الأظافر

Wir suchen unter den Fingernägeln nach DNA.
سنفتش تحت الأظافر بحثاً عن حمض نووي

Ich sehe kein Blut unter den Fingernägeln.
لا أرى أيه دماء تحت هذه الأظافر

Die Buchstaben unter den Fingernägeln lauteten:
الحروف التي كانت تحت الأظافر هي: ر - و

Blut unter den Fingernägeln.
نزف من الأظافر.

Und unter den Fingernägeln.
و على نحو عميق بداخل أظافره

Keine Haut unter den Fingernägeln.
لايوجد جلد تحت أظافره.

Sie hatte Diamanten an den Fingernägeln.
كانت تضع الماس في قواطعها و في أظافرها

So eine Überraschung. Knabbere nicht an den Fingernägeln, das ist unhygienisch und schlecht für die Zähne.
يا لها من مفاجأة يجب أن لا تعضي أظافرك