"den ganzen sommer weg" - Traduction Allemand en Arabe

• طوال الصيف

Das wüsstest du auch, wärst du nicht den ganzen Sommer weg gewesen.
كنتي ستعلمين هذا اذا لم تكوني مختفية عن الأنظار طوال الصيف.

Ja, aber sie war den ganzen Sommer weg, und er ist immer noch Boo Radley.
نعم، لكنها كانت مختفية طوال الصيف و مازال الغموض يلف حوله

Ich muss nicht den ganzen Sommer weg sein. Ich kann im August zurückkommen.
لا يجب أن أذهب طوال الصيف يُمكنني العودة في شهر أغسطس

Nun, zuerst wäre ich den ganzen Sommer weg.
حسنا , كبدايه , انا سأتغيب طوال الصيف

- Sie war den ganzen Sommer weg.
-لقد كانت غائبة طوال الصيف