"den haaren" - Traduction Allemand en Arabe

• شعرها
• بشعرك
• بشعري
• بهذا الشعر
• سحب شعر

Mein Gott, hättest du nicht lieber eine von diesen reichen Mädels mit all den Haaren?
يا الهي, أأنت متأكد بأنك لا تفضل واحدة من البنات راقية بكل شعرها ؟

Dann zerr sie an den Haaren raus!
أذهب و أسحب العاهرة من شعرها و اسحب مؤخرتها من هناك

Ihre Kleider waren voller Schlamm und sie hatte Laub in den Haaren.
ملابسها كانت موحلة نوعا ما أوراق شجر في شعرها

Mal legt man den anderen rein, und mal hat man Kaugummi in den Haaren.
أحياناً تخدع الشخص الآخر و أحياناً تحصل على علكة عالقة بشعرك

Mit den Haaren spielen.
تعبثين بشعرك...

Hey, könnte ich noch schnell duschen und mir die Kotze von gestern aus den Haaren waschen?
ما رأيكِ أن أغتسل سريعاً للتخلص .. من القيئ العالق بشعري منذ البارحة؟

Die Kette hat sich in meinem Shirt oder in den Haaren verhakt, oder beides.
اعتقد بأن قلادتي علقت بقميصي أو بشعري, او ربما كليهما

- Mit den Haaren sieht sie aus wie ein Junge.
إنها تبدو كالصّبي بهذا الشعر.

- Wir ziehen uns bald an den Haaren.
إن إستمريت على هذا المنوال ستكون هناك عرضة لقليل من سحب شعر هنا

Sie könnten dann der Welt erzählen, dass wir die First Lady an den Haaren herausgezogen haben.
كي تخبر العالم أننا أخرجنا السيدة الأولى من هناك سحباً من شعرها

Er packte seine alte Dame bei den Haaren und wedelte mit seiner Knarre herum.
أمسك أمه العجوز من شعرها كان تحت تأثير المُخدر

Schleif sie an den Haaren zurück, wenn es nicht anders geht.
وتجذبها من شعرها عائدا بها إن إقتضى الأمر

Soll ich rübergehen und sie an den Haaren ziehen?
هل اذهب الى هناك واجذب شعرها او ما الى ذلك ؟

Wenn nicht, zerr sie an den Haaren herbei.
أذا هي لم تكون ، أسحبها هنا من شعرها

Nate hilft mit den Haaren.
(نايت) سيمسك بشعرك من الخلف

Sie zogen mich an den Haaren in den Hof hinaus.
لقد أمسكوا بشعري وأخرجوني إلى الفناء

- Den Kopf rasiert? - Wegen dem Kaugummi in den Haaren.
نعم، وضع أخويَّ لبان بشعري

-Und Sie da, mit den Haaren.
- وأنت بهذا الشعر -

Und dann machte Becky sich über sie her, an den Haaren ziehen, kratzen.
... و بعد ذلك (بيكي) لاحقتها سحب شعر ، ، خدشات