Außerdem glaube ich, dass die Lady nicht gewillt ist, den König zu heiraten. | Open Subtitles | من ناحية اخرى ، لاأعتقد بأن السيدة ترغب في الزواج من الملك |
Sie werden zweifellos insistieren, dass die Dispens des Papstes... die Euch erlaubte, den König zu heiraten, technisch fehlerhaft ist... und daher ungültig. | Open Subtitles | ليس هناك أي شك أن موافقة البابا على السماح لك بالزواج من الملك كانت تقنياً خاطئة ولذلك باطلة |
Ihr wisst, dass Ich nie vorhatte, den König zu heiraten. | Open Subtitles | آن, أختاه, تعلمين أنني لم أرغب بالزواج من الملك |
Ich wünsche den König zu bitten, einen Beamten zu bestellen, der die Straßen des Königreichs beurteilt. | Open Subtitles | أود من الملك تعيين مسؤول ليلقي نظرة شاملة على طرق المملكة |
Ein kühner Dieb, der es wagt, den König zu bestehlen. | Open Subtitles | يا لجرأة السارق، ليسرق من الملك |
Gervaise hat aus Angst, den König zu erzürnen, seinen Antrag zurückgezogen, Euch ein neues Stück zu widmen. | Open Subtitles | (جيرفيس) تراجع عن طلبه في تكريس مسرحيته الجديدة لكِ بدافع الخوف من الملك. |