"den kisten" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الصناديق
• تلك الصناديق

Was war in den Kisten mit den roten Streifen?
ماذا تقول انه يوجد في هذه الصناديق التي عليها خط احمر

Er muss uns sagen, was in den Kisten ist.
يجب علينا أن يعطينا معلومات عن ما موجود داخل هذه الصناديق.

Nein, nicht, bis du mir sagst, was in den Kisten ist.
لا ليس قبل أن تخبرني ما في هذه الصناديق.

Laborberichte, Autopsieberichte und alles, was sonst noch in den Kisten ist, überprüft haben.
تقرير المعمل، وتقرير العينات وأي شئ تجده في تلك الصناديق أعد فحصه

Die sind alle in den Kisten da drüben, aber ich bin hier irgendwie überfordert.
هي في كل تلك الصناديق هناك لكن غارق هنا نوعاً ما

Scheiße, Alter. Wir müssen rauskriegen, was in den Kisten ist.
تباً يا صاح يجب أن نعرف ما تحتويهِ تلك الصناديق

Was ist in den Kisten?
ماذا في كل هذه الصناديق ؟

Schau hier. Sieh in den Kisten nach.
تفقد، تفقد هذه الصناديق

- Ich kann mit den Kisten helfen.
-يمكنني حمل هذه الصناديق عنكِ -لقد توليت الأمر يا (شيروين) .

Scott, was war in den Kisten?
سكوت)، ما الذي كان بداخل هذه الصناديق ؟

Was ist mit den Kisten, Louis?
ما أمرُ هذه الصناديق يا(لويس)؟

Du kannst verschwinden, wenn wir wissen, was in den Kisten ist.
كل ماعلينا أن نفعله أن نعرف ماذا في تلك الصناديق وسينتهي دورك

Bring ihn dazu, dir zu sagen, was in den Kisten ist!
أرغمة على الإفصاح عما بداخل تلك الصناديق

Wir schleichen uns in Schmidts Wohnung und schauen, was sich wirklich in den Kisten befindet.
سنحاول التسلل الى منزل شميدت لنرى ماذا يوجد بالفعل في تلك الصناديق

In den Kisten da sind bloß billige Fälschungen.
تلك الصناديق ليست سوى نسخ مُقلدة

Wir müssen rauskriegen, was in den Kisten ist.
يجب أن نكتشف ما بداخل تلك الصناديق

Was ist in den Kisten?
ماذا في تلك الصناديق ؟

Was ist in den Kisten?
-مالذي في تلك الصناديق ؟