"den koordinaten" - Traduction Allemand en Arabe

• الإحداثيات
• الإحداثيّات
• للأحداثيات

Ich bin bereit, SG-1 zu den Koordinaten aus der Vision zu schicken.
إننى على إستعداد لإرسال إس جى 1 إلى تلك الإحداثيات التى رأتها الكابتن كارتر

Dann los. Mit den Koordinaten, die wir vom Goa'uld haben.
حسنا قومي بالأمر، إستخدمي الإحداثيات التي أعطاها لنا الجواؤلد

Das Pionierkorps der Armee bohrt schon seit drei Monaten an den Koordinaten, die Sie uns gaben.
الفيالق العسكرية مِنْ المهندسين كَانتْ تحفر في الإحداثيات التى أعطيتَنا إياها للثلاثة شهورِ الماضية

Wenn ich in der ersten Nacht nicht auftauche, komm wieder zu den Koordinaten, jede Nacht für eine Woche.
إن لم آتِ بالليلة الأولى، عودي لنفس الإحداثيّات كلّ ليلة لمدّة أسبوع

Wir haben per Satellit einen Wärmescan von den Koordinaten gemacht und es gab Aktivitäten.
لقد أجرينا مسح حراري من الأقمار الصناعية للأحداثيات ، وكان هناك نشاطات

- Einfach den Koordinaten auf der Felswand nach.
لقد اتبعت الإحداثيات المنقوشة على الجُرف

Deshalb ging Ike alleine zu den Koordinaten.
لهذا السبب ذهب آيك وحده إلى مكان الإحداثيات

Woher weißt du, was bei den Koordinaten auf dich wartet?
كيف لك أن تعلم بشأن الأمر الذي نتظرك في تلك الإحداثيات ؟

Sag mir, was du bei den Koordinaten auf dem Radarschirm findest.
ضع الإحداثيات على الرادار وأخبرني ما تجده

Infrarot-Treffer bei den Koordinaten.
الاشعة تحت الحمراء حصلت على نتيجة في تلك الإحداثيات

Wir nähern uns den Koordinaten.
نقترب الأن من الإحداثيات , سيدى

Schicken wir einen Raptor zu den Koordinaten, die die Zylonin uns gegeben hat.
حسناً , لنقوم بإرسال (رابتور) إلى هذه الإحداثيات التى أعطاها لنا السيلونز

Laut den Koordinaten, sollte das Black Rock sein.
وفقاً ، للأحداثيات يجب أن يكون هذا "بلاك روك"