Okay, spritzt alles um den Meteoriten herum ein und... dann nehmt so schnell wie möglich die Beine unter'n Arm. | Open Subtitles | حسناً ،سوف نرش المنطقة حول النيزك و نخرج من هنا بسرعة |
Niemand tut was, bis sie uns zu den Meteoriten führen. | Open Subtitles | لاتفعلوا أي شئ حتى يدلونا إلى مكان صخور النيزك |
Einfache Lokalisierungsoperation: den Meteoriten finden bevor ihn jemand anderes in die Hände kriegt. | Open Subtitles | عملية تحديد وتنظيف المكان، إيجاد ذلك النيزك قبل أن يصل إليه أي أحد آخر |
Manchmal wünschte ich, ich könnte hier weg, weg von den Meteoriten. | Open Subtitles | أحياناً أتمنى أن أترك هذه البلدة وأبتعد عن صخور النيازك |
Er sagte, außer den Meteoriten fiel noch etwas herab. | Open Subtitles | يقول أن شيئاً سقط مع النيازك في ذلك اليوم |
Einige Zeugen beschrieben den Meteoriten als hohl. | Open Subtitles | بعض الشهود ادّعو بأن النيزك كان مفرّغاً |
Und mein Sekretär, Ira Kane. Wir wollen den Meteoriten untersuchen, falls es überhaupt einer ist. | Open Subtitles | و هذا هو السكرتير ،نحن هنا لفحص النيزك |
Du kennst dich anscheinend mit den Meteoriten aus. | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف بأمر صخور النيزك |
Ich habe das Schiff in Schrägstellung gebracht, um den Meteoriten vor dem Aufprall abzuwerfen... und dann habe ich einen Zeitsprung gemacht. | Open Subtitles | لقد عدلت زاوية السفينة لقذف النيزك قبل حدوث تأثيره، وثم... قفز الوقت |
Außer den Meteoriten. | Open Subtitles | عدا صخور النيزك |
Ihr Kopf schlug auf den Meteoriten. | Open Subtitles | اصطدم رأسها في النيزك |
Erinnerst du dich daran, als wir den Meteoriten in North Dakota gefunden haben? | Open Subtitles | أتذكرين حين وجدنا هذا النيزك في (نورث داكوتا)؟ |
- Sie warfen den Meteoriten gegen seinen Kopf. | Open Subtitles | كلا لقد رميت النيزك |
den Meteoriten ab! | Open Subtitles | ! إنزلوا النيزك |
Entsendet den Meteoriten! | Open Subtitles | إنزلوا النيزك |
Was ist mit den Meteoriten? | Open Subtitles | (كلارك) ماذا عن صخور النيزك ؟ |
Vielleicht ein Trick. Oder es wurde von den Meteoriten ausgelöst. | Open Subtitles | ربما كانت خدعة وربما أمراً مستوحى من صخور النيازك |
Meine wundersame Rettung aus dem Fluss, die Raumschiffe, diese Kreaturen, die mit den Meteoriten gelandet sind. | Open Subtitles | معجزة إنقاذي من النهر... المركبات الفضائية، تلك المخلوقات... التي هبطت مع النيازك |